헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καχεξία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καχεξία

형태분석: καχεξι (어간) + ᾱ (어미)

어원: e(/cis

뜻

  1. a bad habit of body

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 καχεξία

 καχεξίᾱ

 καχεξίαι
속격 καχεξίᾱς

 καχεξίαιν

 καχεξιῶν
여격 καχεξίᾱͅ

 καχεξίαιν

 καχεξίαις
대격 καχεξίᾱν

 καχεξίᾱ

 καχεξίᾱς
호격 καχεξίᾱ

 καχεξίᾱ

 καχεξίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἢ καταφρονεῖσ τῶν ἐπιτιμίων τῆσ καχεξίασ τούτων, καὶ ῥᾳδίωσ ἂν οἰεί φέρειν τὰ τοιαῦτα; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 12 4:1)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 12 4:1)

  • "ἃ δή, καχεξίασ τινὸσ ἐγγενομένησ τῷ σώματι καὶ φθορᾶσ, ἐπιτρέχειν δοκεῖ τοῖσ σώμασιν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 6:9)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 4, 6:9)

  • τούτων δὲ πραχθέντων οἱ σύμμαχοι τῶν Ἀθηναίων διά τε τὰσ περὶ Σικελίαν ἀτυχίασ καὶ διὰ τὰσ τῶν ἡγεμόνων καχεξίασ μεθίσταντο πρὸσ Λακεδαιμονίουσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 36 6:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 36 6:1)

  • Πτολεμαῖοσ δὲ τούτων οὐδὲν συλλογιζόμενοσ, ἀλλ’ ἀσμενίζων ἐπὶ τῷ γεγονότι προτερήματι διὰ τὸ παράδοξον καὶ συλλήβδην ἐπὶ τῷ Κοίλην Συρίαν ἐκτῆσθαι παραδόξωσ, οὐκ ἀλλότριοσ ἦν τῆσ ἡσυχίασ, ἀλλ’ ὑπὲρ τὸ δέον οἰκεῖοσ, ἑλκόμενοσ ὑπὸ τῆσ συνήθουσ ἐν τῷ βίῳ ῥᾳθυμίασ καὶ καχεξίασ. (Polybius, Histories, book 5, chapter 87 3:1)

    (폴리비오스, Histories, book 5, chapter 87 3:1)

유의어

  1. a bad habit of body

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION