뜻

1. 구류, 구속
2. 영감, 자극, 고무

1. a holding fast, detention
2. possession by a spirit, inspiration

예문

• ἴσωσ οὖν οὐκ ἐγίνωσκεν αὐτὸν εὐδιαφόρητον ἄνευ στερεμνίου σιτίου μίγματοσ, ὃ τοῖσ ἰατροῖσ διὰ τὴν τέχνην ἐστὶ δῆλον τοῖσ γοῦν καρδιακοῖσ μετὰ οἴνου σιτῶδεσ ἀναμίσγουσί τι πρὸσ κατοχὴν τῆσ δυνάμεωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 17 2:4)

• ταῦτα δὲ ὁ Ἱστιαῖοσ ἐποίεε συμφορὴν ποιεύμενοσ μεγάλην τὴν ἑωυτοῦ κατοχὴν τὴν ἐν Σούσοισι· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 35 5:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 35 5:1)

• Ιἀκώβῳ δ’ οὐδὲν ἤρεσκε τῶν τοῖσ υἱοῖσ πεπραγμένων, καὶ πρὸσ τὴν Σεμεῶνοσ δὲ κατοχὴν λυπηρῶσ φέρων ἀνόητον ἡγεῖτο προστιθέναι καὶ τὸν Βενιαμίν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 145:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 2 145:2)

유사 형태

• κατόπιν (217)
• κατοικεῖν (106)
• κατορθοῦν (64)
• κατοικία (48)
• κατοικίαν (40)
• κατοικίας (37)
• κατοικῶν (33)
• κάτοπτρον (30)
• κατόρθωμα (30)
• κατοικεῖ (27)
• κατοικίαι (18)
• κατορθοῖ (17)
• κατοικιῶν (15)
• κατορθῶν (15)
• κατόπτρῳ (13)
• κατόπτρου (11)
• κατόπτρων (11)
• κατόπισθε (11)
• κατοικιῶ (10)
• κατοικίᾳ (9)
• κάτοχος (9)
• κάτοχοι (8)
• κατοκνεῖν (8)
• κάτοχον (6)
• κάτοιδ (6)
• κάτοισθα (6)
• κατόψεται (6)
• κάτοξυ (6)
• κάτοπτρα (5)
• κατορύξαι (5)
• κατοικεῖς (5)
• κατόψει (5)
• κατόπτης (5)
• κατοχῆς (5)
• κατοικῶ (4)
• Κατούρας (4)
• κατοικοῦν (4)
• κάτοπτον (4)
• κατοίκισε (4)
• κάτοιδα (4)
• κάτοικοι (4)
• κατόπτας (3)
• κατόψεσθε (3)
• κατορθώσῃ (3)
• κατόρθωμά (3)
• κατορύξας (3)
• κατόπται (3)
• κατορθοίη (3)
• κάτοιδεν (3)
• κατοχὴν (3)
• κατοκνεῖς (2)
• κατοικιεῖ (2)
• κατοίκους (2)
• κατόπτην (2)
• κατόμοσον (2)
• κατόπταν (2)
• κατοπτῶσι (2)
• κατορθώσω (2)
• κατοίσειν (2)
• κατόπτα (2)
• κάτοδόν (2)
• κάτοιδε (2)
• κατοίσω (2)
• κάτοπτρά (2)
• κατοχῇ (2)
• κατόχοις (2)
• κατοιάδας (2)
• κάτοισθ (2)
• κατοικήσω (2)
• κατορύξῃ (2)
• κάτοδον (2)
• κατοικηθῇ (2)
• κατοίκων (2)
• κατορᾷ (1)
• κατουδαίῳ (1)
• κατοχὴ (1)
• κατόχοιο (1)
• κάτοξος (1)
• κατοφθῶσι (1)
• κατοίσεις (1)
• κατόμνυμ (1)
• κατόπι‐ (1)
• κάτοπτα (1)
• κατοπτίας (1)
• κατορῶν (1)
• κάτοχα (1)
• κατόχιμα (1)
• κατόχους (1)
• κάτοδος (1)
• κάτοιδέ (1)
• κατοικήσῃ (1)
• κάτοινον (1)
• κατοιχνεῖ (1)
• κατοκωχῇ (1)
• κατόν (1)
• κατορᾶται (1)
• Κάτουλος (1)
• κατοχή (1)
• κατόψεταί (1)
• κάτοξυς (1)
• κατοικίζω (1)
• ΚΑΤΟΙΚΩΝ (1)
• κατοκνήσω (1)
• κατόπισθ (1)
• κάτοπτόν (1)
• κατορθοῖς (1)
• κατότι (1)
• κατοχάς (1)
• κατοξείας (1)
• κατόδῳ (1)
• κατοίκει (1)
• κατοίκητο (1)
• κατοικίσω (1)
• κάτοικτος (1)
• κατόλισθε (1)
• κατοπάζῃ (1)
• κατόρουσε (1)
• κατορθωθῇ (1)
• κατόρυσσε (1)
• κατόζων (1)
• κατοίκησε (1)
• κάτοινοι (1)
• κατοκνῶν (1)
• κάτον (1)
• κατοπτέον (1)
• κατορᾶν (1)
• κατορύξαι‧ (1)
• κατουλάδα (1)
• κατοκνῇ (1)
• κατόμοσα (1)
• κατορθῶσι (1)
• Κάτος (1)
• κατοχαῖς (1)
• κατόχιμοι (1)
• κατοχώδεα (1)
• κατόξεα (1)
• κατόδου (1)
• κατοικοῦς (1)
• κατοίνους (1)
• κατοκνεῖ (1)
• κατοκωχή (1)
• κατόναι (1)
• κατοπτῆρι (1)
• κατόπτρον (1)
• Κατόριγες (1)
• Κατούραν (1)
• κάτοχόν (1)
• κατόψιοί (1)
• κάτοισθά (1)
• κατοκνῶ (1)
• κατόμοσόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.