Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατόπτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατόπτης κατόπτου

Structure: κατοπτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: o)/yomai, fut. of o(ra/w

Sense

  1. a spy, scout
  2. an overseer

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κατόπτης κατόπτᾱ κατόπται
Genitive κατόπτου κατόπταιν κατοπτῶν
Dative κατόπτῃ κατόπταιν κατόπταις
Accusative κατόπτην κατόπτᾱ κατόπτᾱς
Vocative κατόπτα κατόπτᾱ κατόπται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦσαν δ’ αὐτῷ πολλαχῇ διεσπαρμένοι κατόπται τινὲσ καὶ διερευνηταὶ τῶν λεγομένων τε καὶ πραττομένων λεληθότεσ τοὺσ πολλούσ, οἳ συγκαθιέντεσ εἰσ ὁμιλίαν τοῖσ πέλασ καὶ ἔστιν ὅτε κατὰ τοῦ τυράννου λέγοντεσ αὐτοί, πεῖραν τῆσ ἑκάστου γνώμησ ἐλάμβανον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 43 4:1)
  • ὁ δὲ Αἰθίοψ μαθὼν ὅτι κατόπται ἥκοιεν, λέγει πρὸσ αὐτοὺσ τοιάδε. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 21 3:1)
  • "οὔτε ὁ Περσέων βασιλεὺσ δῶρα ὑμέασ ἔπεμψε φέροντασ προτιμῶν πολλοῦ ἐμοὶ ξεῖνοσ γενέσθαι, οὔτε ὑμεῖσ λέγετε ἀληθέα ἥκετε γὰρ κατόπται τῆσ ἐμῆσ ἀρχῆσ, οὔτε ἐκεῖνοσ ἀνήρ δίκαιοσ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 21 3:2)

Synonyms

  1. a spy

  2. an overseer

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION