κάτοιδα
;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κάτοιδα
Etym.: perf.in pres. sense, plup. kath/|dh in imperf. sense
Sense
- to know well, understand
- to know by sight, recognise
- unwittingly
- to know well that, to know how
- ἀλλ’ οὐ κάτοιδα πλὴν ἐπὶ σμικρὸν φράσαι. (Sophocles, episode 5:39)
- πλείω δὲ τούτων οὐ κάτοιδα, πλὴν ὅτι πέμπει με κείνη τοῦδε τοῦ φόβου χάριν. (Sophocles, episode 6:7)
- οὐ κάτοιδα. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 110)
- θεοὺσ μὲν αἰτῶ τῶνδ’ ἀπαλλαγὴν πόνων φρουρᾶσ ἐτείασ μῆκοσ, ἣν κοιμώμενοσ στέγαισ Ἀτρειδῶν ἄγκαθεν, κυνὸσ δίκην, ἄστρων κάτοιδα νυκτέρων ὁμήγυριν, καὶ τοὺσ φέροντασ χεῖμα καὶ θέροσ βροτοῖσ λαμπροὺσ δυνάστασ, ἐμπρέποντασ αἰθέρι ἀστέρασ, ὅταν φθίνωσιν, ἀντολάσ τε τῶν. (Aeschylus, Agamemnon, episode 1:1)
Synonyms
-
to know well
- γιγνώσκω (I know, understand)
- μανθάνω ( I know, understand)
- προεπίσταμαι (to know or understand beforehand)
- προεξεπίσταμαι (to know well before)
- κατανοέω (to observe well, to understand)
- ἐπίσταμαι (to understand, know, be versed in or acquainted with)
- ὑπερίστωρ (knowing too well)
- ἔξοιδα (to know thoroughly, know well)
- χρηστικός (knowing how to use, understanding the use of a)
- ἀναγιγνώσκω (, to know well, know certainly)
- σύνοιδα (I know well that, admirest)
-
to know well that
- ἐξεπίσταμαι (to know thoroughly, know well, to know well how)
- ἐπιστήμων (knowing how to do, with knowledge)
- ὀρθοδαής (knowing rightly how)
- περίοιδα (to know well how, was well skilled in, to be better skilled in)
- προεξεπίσταμαι (to know well before)
- ὑπερίστωρ (knowing too well)
- ἔξοιδα (to know thoroughly, know well)
- χρηστικός (knowing how to use, understanding the use of a)
- ἀναγιγνώσκω (, to know well, know certainly)
- οἶδα ( to know how to [+infinitive = do something])
- σύνοιδα (I know well that, admirest)
- ἴδρις (experienced, knowing, skilful)