Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατέδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατέδω

Structure: κατ (Prefix) + έ̓δ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: epic pres., = katesqi/w

Sense

  1. to eat up, devour, to eat up, eating

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέδω κατέδεις κατέδει
Dual κατέδετον κατέδετον
Plural κατέδομεν κατέδετε κατέδουσιν*
SubjunctiveSingular κατέδω κατέδῃς κατέδῃ
Dual κατέδητον κατέδητον
Plural κατέδωμεν κατέδητε κατέδωσιν*
OptativeSingular κατέδοιμι κατέδοις κατέδοι
Dual κατέδοιτον κατεδοίτην
Plural κατέδοιμεν κατέδοιτε κατέδοιεν
ImperativeSingular κατέδε κατεδέτω
Dual κατέδετον κατεδέτων
Plural κατέδετε κατεδόντων, κατεδέτωσαν
Infinitive κατέδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατεδων κατεδοντος κατεδουσα κατεδουσης κατεδον κατεδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέδομαι κατέδει, κατέδῃ κατέδεται
Dual κατέδεσθον κατέδεσθον
Plural κατεδόμεθα κατέδεσθε κατέδονται
SubjunctiveSingular κατέδωμαι κατέδῃ κατέδηται
Dual κατέδησθον κατέδησθον
Plural κατεδώμεθα κατέδησθε κατέδωνται
OptativeSingular κατεδοίμην κατέδοιο κατέδοιτο
Dual κατέδοισθον κατεδοίσθην
Plural κατεδοίμεθα κατέδοισθε κατέδοιντο
ImperativeSingular κατέδου κατεδέσθω
Dual κατέδεσθον κατεδέσθων
Plural κατέδεσθε κατεδέσθων, κατεδέσθωσαν
Infinitive κατέδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατεδομενος κατεδομενου κατεδομενη κατεδομενης κατεδομενον κατεδομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κάτηδον κάτηδες κάτηδεν*
Dual κατῆδετον κατήδετην
Plural κατῆδομεν κατῆδετε κάτηδον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατήδομην κατῆδου κατῆδετο
Dual κατῆδεσθον κατήδεσθην
Plural κατήδομεθα κατῆδεσθε κατῆδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί τιν’ ὀί̈ω αἵματί τ’ ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν ἄσπετον οὖδασ ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν. (Homer, Odyssey, Book 13 48:3)
  • ἀλλὰ τά γ’ οὐκ ὀί̈ω, πρὶν καί τινα γαῖα καθέξει ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν. (Homer, Odyssey, Book 13 50:10)
  • πρὶν καί τινα γαῖα καθέξει ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν. (Homer, Odyssey, Book 15 2:14)
  • ἦ ὄνοσαι ὅτι τοι βίοτον κατέδουσιν ἄνακτοσ ἐνθάδ’ ἀγειρόμενοι, σὺ δὲ καὶ προτὶ τόνδ’ ἐκάλεσσασ; (Homer, Odyssey, Book 17 53:4)
  • νῦν δ’ ὅτε δὴ μέγασ ἐστὶ καὶ ἥβησ μέτρον ἱκάνει, καὶ δή μ’ ἀρᾶται πάλιν ἐλθέμεν ἐκ μεγάροιο, κτήσιοσ ἀσχαλόων, τήν οἱ κατέδουσιν Ἀχαιοί. (Homer, Odyssey, Book 19 55:9)

Synonyms

  1. to eat up

Derived

  • ἔδω (Alternative form of ἐσθίω ‎)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION