뜻

1. 가마, 오븐, 화로, 용광로, 불

1. an oven, furnace, kiln, baking

예문

• στηρίζων δὲ ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ διαλογίζεται διεστραμμένα, ὁρίζει δὲ τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ πάντα τὰ κακά. οὗτος κάμινός ἐστι κακίας. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:26)

  (70인역 성경, 잠언 16:26)

• σκεύη κεραμέως δοκιμάζει κάμινος, καὶ πειρασμὸς ἀνθρώπου ἐν διαλογισμῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 27:5)

  (70인역 성경, Liber Sirach 27:5)

• κάμινος δοκιμάζει στόμωμα ἐν βαφῇ, οὕτως οἶνος καρδίας ἐν μάχῃ ὑπερηφάνων. (Septuagint, Liber Sirach 31:26)

  (70인역 성경, Liber Sirach 31:26)

• ἐπεὶ τὸ ρῆμα τοῦ βασιλέως ὑπερίσχυσε καὶ ἡ κάμινος ἐξεκαύθη ἐκ περισσοῦ. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:22)

  (70인역 성경, 다니엘서 3:22)

• καὶ οὐχ οὕτως οἱ περὶ τὸν Δανιὴλ λέοντες ἦσαν ἄγριοι, οὐδὲ ἡ κατὰ τὸν Μισαὴλ ἐκφλεγομένη κάμινος λαβροτάτῳ πυρί, ὡς ἡ τῆς φιλοτεκνίας περιέκαιεν ἐκείνην φύσις, ὁρῶσαν αὐτῆς οὕτως ποικίλως τοὺς ἑπτὰ υἱοὺς βασανιζομένους. (Septuagint, Liber Maccabees IV 16:3)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 16:3)

유사 형태

• κάμινον (25)
• καμίνου (24)
• καμίνῳ (7)
• κάμινος (6)
• καμίνοις (4)
• καμίνοισι (2)
• καμιναίας (2)
• καμινώδεις (1)
• καμινευτήν (1)
• Καμὶν (1)
• καμινοῖ (1)
• καμινεῦ (1)
• καμίνων (1)
• καμινίτης (1)
• καμίνους (1)
• κάμινός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.