Ancient Greek-English Dictionary Language

καλλίνικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: καλλίνικος καλλίνικον

Structure: καλλινικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ni/kh

Sense

  1. with glorious victory, of noble victory, triumphant over
  2. adorning or ennobling victory, the glory of victory

Examples

  • ἐγὼ δέ ‐ λείπει γάρ με τοῖσδ’ ἐν δώμασιν τροφὸν τέκνων οἰκουρόν, ἡνίκα χθονὸσ μέλαιναν ὄρφνην εἰσέβαινε, παῖσ ἐμόσ ‐ σὺν μητρί, τέκνα μὴ θάνωσ’ Ἡρακλέουσ, βωμὸν καθίζω τόνδε σωτῆροσ Διόσ, ὃν καλλινίκου δορὸσ ἄγαλμ’ ἱδρύσατο Μινύασ κρατήσασ οὑμὸσ εὐγενὴσ τόκοσ. (Euripides, Heracles, episode 2:5)
  • τί οὖν οὐ καὶ σὺ λοιδορούμενοσ φυγὰσ ἀποκρίνῃ " καὶ γὰρ ὁ τοῦ Ἡρακλέουσ τοῦ καλλινίκου πατὴρ φυγὰσ ἦν, καὶ ὁ τοῦ Διονύσου πάπποσ, ὡσ ἐξεπέμφθη τὴν Εὐρώπην ἀνευρεῖν, οὐδ’ αὐτὸσ ἐπανῆλθε Φοίνιξ πεφυκώσ, ἐκ· (Plutarch, De exilio, section 17 4:1)
  • γείτονα, Πυθιάδοσ δ’ ἐν δρόμῳ κάρυξ ἀνέειπέ νιν ἀγγέλλων Ιἕρωνοσ ὑπὲρ καλλινίκου ἁρ́μασι. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 11:1)
  • συνιδὼν δὲ τοῦτο Τελαμὼν λίθουσ πλησίον κειμένουσ συνήθροιζε, τοῦ δὲ ἐρομένου τί πράττοι βωμὸν εἶπεν Ἡρακλέουσ κατασκευάζειν καλλινίκου. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 6 4:6)
  • εἰσ εἰκόνα Καλλινίκου κουβικουλαρίου κάλλεϊ μὲν νικᾷσ κραδίησ τόσον, ὅσσον ὀπωπῆσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 331)

Synonyms

  1. with glorious victory

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION