φοβέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
φοβέω
φοβήσω
ἐφόβησα
πεφόβημαι
ἐφοβήθην
Structure:
φοβέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (Homeric) I put to flight
- I terrify, alarm
- I threaten
- (passive) I am frightened, I am in awe of, I dread
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐβόησε φωνῇ μεγάλῃ Ἰουδαϊστὶ ἐπὶ τὸν λαὸν Ἱερουσαλὴμ τὸν ἐπὶ τοῦ τείχουσ, τοῦ φοβῆσαι αὐτοὺσ καὶ κατασπάσαι, ὅπωσ προκαταλάβωνται τὴν πόλιν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 32:18)
- ἐνταῦθα ἔδοξε κράτιστον εἶναι τοὺσ ἑπομένουσ πολεμίουσ φοβῆσαι, εἴ τισ δύναιτο, μὴ ἐπίοιεν τοῖσ κάμνουσι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 18:1)
- πάνυ γὰρ αὐτῷ ἐδόκει θαυμαστὸν εἶναι εἰ οἱ μὲν βάναυσοι ἴσασι τῆσ αὑτοῦ τέχνησ ἕκαστοσ τῶν ἐργαλείων τὰ ὀνόματα, καὶ ὁ ἰατρὸσ δὲ οἶδε καὶ τῶν ὀργάνων καὶ τῶν φαρμάκων οἷσ χρῆται πάντων τὰ ὀνόματα, ὁ δὲ στρατηγὸσ οὕτωσ ἠλίθιοσ ἔσοιτο ὥστε οὐκ εἴσοιτο τῶν ὑφ’ αὑτῷ ἡγεμόνων τὰ ὀνόματα, οἷσ ἀνάγκη ἐστὶν αὐτῷ ὀργάνοισ χρῆσθαι καὶ ὅταν καταλαβεῖν τι βούληται καὶ ὅταν φυλάξαι καὶ ὅταν θαρρῦναι καὶ ὅταν φοβῆσαι· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 56:2)
- ὁ δὲ Καῖσαρ ἐκτελεσθείσησ τῆσ θυσίασ στεψάμενοσ δάφνῃ, συμβόλῳ νίκησ, προυκάθητο ἐπὶ βήματοσ καὶ προσέταξε μὲν ἅπασι θέσθαι τὰ ὅπλα, ἔνθα εἱστήκεσαν, θεμένων δὲ τοὺσ κληρούχουσ, ἐκέλευσεν ἐγγυτέρω προσελθεῖν, διεγνωκὼσ ἄρα ὀνειδίσαι τῆσ ἀχαριστίασ καὶ φοβῆσαι. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 5 8:6)
- οὐ γὰρ ἔγωγε Ἕκτορα Πριαμίδην μένεοσ σχήσεσθαι ὀί̈ω, πρίν γ’ ἐπ’ Ἀχιλλῆοσ καλλίτριχε βήμεναι ἵππω νῶϊ κατακτείναντα, φοβῆσαί τε στίχασ ἀνδρῶν Ἀργείων, ἤ κ’ αὐτὸσ ἐνὶ πρώτοισιν ἁλοίη. (Homer, Iliad, Book 17 52:9)
Synonyms
-
I put to flight
- φέβομαι (I am put to flight, I flee)
- δίω (to drive away, chase, put to flight)
-
I threaten
-
I am frightened
