Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσαπειλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προσαπειλέω προσαπειλήσω

Structure: προς (Prefix) + ἀπειλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to threaten besides

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαπειλῶ προσαπειλεῖς προσαπειλεῖ
Dual προσαπειλεῖτον προσαπειλεῖτον
Plural προσαπειλοῦμεν προσαπειλεῖτε προσαπειλοῦσιν*
SubjunctiveSingular προσαπειλῶ προσαπειλῇς προσαπειλῇ
Dual προσαπειλῆτον προσαπειλῆτον
Plural προσαπειλῶμεν προσαπειλῆτε προσαπειλῶσιν*
OptativeSingular προσαπειλοῖμι προσαπειλοῖς προσαπειλοῖ
Dual προσαπειλοῖτον προσαπειλοίτην
Plural προσαπειλοῖμεν προσαπειλοῖτε προσαπειλοῖεν
ImperativeSingular προσαπείλει προσαπειλείτω
Dual προσαπειλεῖτον προσαπειλείτων
Plural προσαπειλεῖτε προσαπειλούντων, προσαπειλείτωσαν
Infinitive προσαπειλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαπειλων προσαπειλουντος προσαπειλουσα προσαπειλουσης προσαπειλουν προσαπειλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαπειλοῦμαι προσαπειλεῖ, προσαπειλῇ προσαπειλεῖται
Dual προσαπειλεῖσθον προσαπειλεῖσθον
Plural προσαπειλούμεθα προσαπειλεῖσθε προσαπειλοῦνται
SubjunctiveSingular προσαπειλῶμαι προσαπειλῇ προσαπειλῆται
Dual προσαπειλῆσθον προσαπειλῆσθον
Plural προσαπειλώμεθα προσαπειλῆσθε προσαπειλῶνται
OptativeSingular προσαπειλοίμην προσαπειλοῖο προσαπειλοῖτο
Dual προσαπειλοῖσθον προσαπειλοίσθην
Plural προσαπειλοίμεθα προσαπειλοῖσθε προσαπειλοῖντο
ImperativeSingular προσαπειλοῦ προσαπειλείσθω
Dual προσαπειλεῖσθον προσαπειλείσθων
Plural προσαπειλεῖσθε προσαπειλείσθων, προσαπειλείσθωσαν
Infinitive προσαπειλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαπειλουμενος προσαπειλουμενου προσαπειλουμενη προσαπειλουμενης προσαπειλουμενον προσαπειλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαπειλήσω προσαπειλήσεις προσαπειλήσει
Dual προσαπειλήσετον προσαπειλήσετον
Plural προσαπειλήσομεν προσαπειλήσετε προσαπειλήσουσιν*
OptativeSingular προσαπειλήσοιμι προσαπειλήσοις προσαπειλήσοι
Dual προσαπειλήσοιτον προσαπειλησοίτην
Plural προσαπειλήσοιμεν προσαπειλήσοιτε προσαπειλήσοιεν
Infinitive προσαπειλήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαπειλησων προσαπειλησοντος προσαπειλησουσα προσαπειλησουσης προσαπειλησον προσαπειλησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσαπειλήσομαι προσαπειλήσει, προσαπειλήσῃ προσαπειλήσεται
Dual προσαπειλήσεσθον προσαπειλήσεσθον
Plural προσαπειλησόμεθα προσαπειλήσεσθε προσαπειλήσονται
OptativeSingular προσαπειλησοίμην προσαπειλήσοιο προσαπειλήσοιτο
Dual προσαπειλήσοισθον προσαπειλησοίσθην
Plural προσαπειλησοίμεθα προσαπειλήσοισθε προσαπειλήσοιντο
Infinitive προσαπειλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσαπειλησομενος προσαπειλησομενου προσαπειλησομενη προσαπειλησομενης προσαπειλησομενον προσαπειλησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσήπειλουν προσήπειλεις προσήπειλειν*
Dual προσηπεῖλειτον προσηπείλειτην
Plural προσηπεῖλουμεν προσηπεῖλειτε προσήπειλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσηπείλουμην προσηπεῖλου προσηπεῖλειτο
Dual προσηπεῖλεισθον προσηπείλεισθην
Plural προσηπείλουμεθα προσηπεῖλεισθε προσηπεῖλουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐνταῦθα οἱ μὲν ἄλλοι πάντεσ ἐδέξαντό τε τοὺσ λόγουσ καὶ ἀνεθορύβησαν ἀφιέναι τὴν παῖδα τῷ ἱερεῖ, Ἀγαμέμνων δὲ οὔτ’ ἠφίει καὶ προσηπείλει εἰ λήψοιτο αὐτὸν ἢ νῦν ἐνδιατρίβοντα ἢ αὖθισ τῶν αὐτῶν ἕνεκα ἥκοντα, ὡσ οὐκ ἐπαρκέσουσαν τὴν ἱκετηρίαν αὐτῷ, οὐδὲ ὑπὲρ τῆσ παιδὸσ γενησομένουσ ἔτι τοὺσ λόγουσ, ἀλλ’ ὑπὲρ τῆσ αὐτοῦ σωτηρίασ, τὴν δὲ οὐκ ἀπολύσειν, ἕξειν τε ἐν Ἄργει γυναῖκα, τὰ αὐτοῦ πράττουσαν διὰ βίου, ἀλλ’ εἴ τι δεῖται σωτηρίασ, ἀπιέναι ἤδη. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 2:9)
  • τῶν δὲ Μακεδόνων οὐ προσεχόντων τοῖσ λόγοισ, ἀλλὰ καὶ προσαπειλούντων τοῖσ πρεσβευταῖσ Εὐμενὴσ παρελθὼν ἐπῄνεσέν τε αὐτοὺσ καὶ λόγον εἶπε τῶν παραδεδομένων μὲν καὶ παλαιῶν, οὐκ ἀνοίκειον δὲ τῆσ περιστάσεωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 25 4:1)

Synonyms

  1. to threaten besides

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION