φοβέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
φοβέω
φοβήσω
ἐφόβησα
πεφόβημαι
ἐφοβήθην
Structure:
φοβέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (Homeric) I put to flight
- I terrify, alarm
- I threaten
- (passive) I am frightened, I am in awe of, I dread
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐστήρικται ἡ καρδία αὐτοῦ, οὐ μὴ φοβηθῇ, ἕωσ οὗ ἐπίδῃ ἐπὶ τοὺσ ἐχθροὺσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 111:8)
- Ἐὰν δὲ γεννήσῃ υἱόν, καὶ ἴδῃ πάσασ τὰσ ἁμαρτίασ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ, ἃσ ἐποίησε, καὶ φοβηθῇ καὶ μὴ ποιήσῃ κατ̓ αὐτάσ, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 18:14)
- ὅτι οὐδὲν δέλεαρ ἐσθίει ἔμψυχον, καὶ ἀνελκυσθεὶσ δ’ οὐ δελεάζεται οὔτε σαρκὶ οὔτε ἄλλῳ τινὶ ἐμψύχῳ, ὡσ Ἀριστοτέλησ ἱστορεῖ φάσκων ὅτι καὶ νῆστισ ὢν φαῦλόσ ἐστι καὶ ὅτι ἐὰν φοβηθῇ κρύπτει τὴν κεφαλὴν ὡσ τὸ πᾶν κρύπτων σῶμα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 80 1:5)
- ἐκ δὴ τῆσ τοιαύτησ τροφῆσ οὐδὲν δεινὸν μὴ φοβηθῇ, ταῦτα δ’ ἐπιτηδεύσασα, ὦ Σιμμία τε καὶ Κέβησ, ὅπωσ μὴ διασπασθεῖσα ἐν τῇ ἀπαλλαγῇ τοῦ σώματοσ ὑπὸ τῶν ἀνέμων διαφυσηθεῖσα καὶ διαπτομένη οἴχηται καὶ οὐδὲν ἔτι οὐδαμοῦ ᾖ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 500:2)
- τόδε δὲ μηδείσ ποτε φοβηθῇ τῶν Ἑλλήνων, ὡσ οὐ χρὴ περὶ τὰ θεῖά ποτε πραγματεύεσθαι θνητοὺσ ὄντασ, πᾶν δὲ τούτῳ διανοηθῆναι τοὐναντίον, ὡσ οὔτε ἄφρον ἐστίν ποτε τὸ θεῖον οὔτε ἀγνοεῖ που τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, ἀλλ’ οἶδεν ὅτι διδάσκοντοσ αὐτοῦ συνακολουθήσει καὶ μαθήσεται τὰ διδασκόμενα. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:2)
Synonyms
-
I put to flight
- φέβομαι (I am put to flight, I flee)
- δίω (to drive away, chase, put to flight)
-
I threaten
-
I am frightened
