φοβέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
φοβέω
φοβήσω
ἐφόβησα
πεφόβημαι
ἐφοβήθην
Structure:
φοβέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (Homeric) I put to flight
- I terrify, alarm
- I threaten
- (passive) I am frightened, I am in awe of, I dread
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἱκανὴν γὰρ ἡμῖν τιμωρίαν ἔδωκε φοβηθεῖσα ἐπὶ τῇ παιδί. (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 45)
- ἡ δὲ καλή σου παρθένοσ οὕτω καλή ἐστιν, ὥστε ἐπεὶ ἔμαθεν ὀφθεῖσα ὑπὸ τοῦ Ἀκταίωνοσ, φοβηθεῖσα μὴ ὁ νεανίσκοσ ἐξαγορεύσῃ τὸ αἶσχοσ αὐτῆσ, ἐπαφῆκεν αὐτῷ τοὺσ κύνασ· (Lucian, Dialogi deorum, 3:5)
- καὶ ἡ νύμφη δὲ ἀνεπήδησε φοβηθεῖσα περὶ αὐτοῦ. (Lucian, Symposium, (no name) 44:5)
- ἡ δὲ βουλὴ τῶν πεντακοσίων πυθομένη καὶ φοβηθεῖσα, τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ καταβοώντων ὡσ συνταράξαι τὴν φάλαγγα βουλομένου καὶ τῇ πόλει Λακεδαιμονίουσ ἐπαγαγεῖν, ἀπηγόρευσε τοῖσ στρατηγοῖσ μὴ δέχεσθαι τὸν ἄνδρα. (Plutarch, , chapter 17 4:1)
- ἐκ τούτου φοβηθεῖσα τὸν θόρυβον ἡ βουλὴ τὸν μὲν Κάμιλλον οὐκ εἰάσε βουλόμενον ἀποθέσθαι τὴν ἀρχὴν ἐντὸσ ἐνιαυτοῦ καίπερ ἓξ μῆνασ οὐδενὸσ ὑπερβαλόντοσ ἑτέρου δικτάτοροσ, αὐτὴ δὲ παρεμυθεῖτο καί κατεπράυνε πείθουσα καί δεξιουμένη τὸν δῆμον, ἐπιδεικνυμένη μὲν ἠρία καί τάφουσ πατέρων, ὑπομιμνῄσκουσα δὲ χωρίων ἱερῶν καί τόπων ἁγίων, οὓσ Ῥωμύλοσ ἢ Νομᾶσ ἤ τισ ἄλλοσ αὐτοῖσ τῶν βασιλέων ἐπιθειάσασ παρέδωκεν. (Plutarch, Camillus, chapter 31 3:1)
Synonyms
-
I put to flight
- φέβομαι (I am put to flight, I flee)
- δίω (to drive away, chase, put to flight)
-
I threaten
-
I am frightened
