φοβέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
φοβέω
φοβήσω
ἐφόβησα
πεφόβημαι
ἐφοβήθην
Structure:
φοβέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (Homeric) I put to flight
- I terrify, alarm
- I threaten
- (passive) I am frightened, I am in awe of, I dread
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εἶπε Σαοὺλ τῷ αἴροντι τὰ σκεύη αὐτοῦ. σπάσαι τὴν ρομφαίαν σου καὶ ἐκκέντησόν με ἐν αὐτῇ, μὴ ἔλθωσιν οἱ ἀπερίτμητοι οὗτοι καὶ ἐμπαίξωσί μοι. καὶ οὐκ ἐβούλετο ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ, ὅτι ἐφοβεῖτο σφόδρα. καὶ ἔλαβε Σαοὺλ τὴν ρομφαίαν καὶ ἐπέπεσεν ἐπ̓ αὐτήν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 10:4)
- καὶ οὐκ ἦν ὃσ ἐπήνεγκεν αὐτῇ ρῆμα πονηρόν, ὅτι ἐφοβεῖτο τὸν Θεὸν σφόδρα (Septuagint, Liber Iudith 8:8)
- ἡ μὲν οὖν ἐπιβουλὴ τοιοῦτον ἔσχε τέλοσ, ὁ δὲ Ὦχοσ ἤδη μὲν ἦν ταῖσ ἐλπίσι λαμπρόσ ὑπὸ τῆσ Ἀτόσσησ ἐπαιρόμενοσ, ἔτι δὲ ἐφοβεῖτο τῶν μὲν γνησίων τὸν ὑπόλοιπον Ἀριάσπην, τῶν δὲ νόθων Ἀρσάμην. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 30 1:1)
- ἐκ δὲ τούτου πρῶτον μὲν οἱ λοιποὶ Σπαρτιᾶται χαλεπῶσ ἔφερον ὑπηρέται Λυσάνδρου μᾶλλον ἢ σύμβουλοι βασιλέωσ ὄντεσ ἔπειτα δ’ αὐτὸσ ὁ Ἀγησίλαοσ, εἰ καὶ μὴ φθονερὸσ ἦν μηδὲ ἤχθετο τοῖσ τιμωμένοισ, ἀλλὰ φιλότιμοσ ὢν σφόδρα καὶ φιλόνεικοσ, ἐφοβεῖτο μή, κἂν ἐνέγκωσί τι λαμπρὸν αἱ πράξεισ, τοῦτο Λυσάνδρου γένηται διὰ τὴν δόξαν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 7 3:1)
- ἦν φοβερὸσ ἐν Σάμῳ Πολυκράτησ τύραννοσ, ἦν ἐν Κορίνθῳ Περίανδροσ, ἀλλ’ οὐδεὶσ ἐφοβεῖτο τούτουσ μεταστὰσ εἰσ πόλιν ἐλευθέραν καὶ δημοκρατουμένην. (Plutarch, De superstitione, section 4 1:1)
Synonyms
-
I put to flight
- φέβομαι (I am put to flight, I flee)
- δίω (to drive away, chase, put to flight)
-
I threaten
-
I am frightened
