Hellas Alive Dictionary - φλεγμαινω

Ancient Greek-English Dictionary

φλεγμαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φλεγμαίνω

Structure: φλεγμαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: fle/gma

Sense

to be heated, inflamed, to fester

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φλεγμαίνω	φλεγμαίνεις	φλεγμαίνει
	Dual		φλεγμαίνετον	φλεγμαίνετον
	Plural	φλεγμαίνομεν	φλεγμαίνετε	φλεγμαίνουσιν*
Subjunctive	Singular	φλεγμαίνω	φλεγμαίνῃς	φλεγμαίνῃ
	Dual		φλεγμαίνητον	φλεγμαίνητον
	Plural	φλεγμαίνωμεν	φλεγμαίνητε	φλεγμαίνωσιν*
Optative	Singular	φλεγμαίνοιμι	φλεγμαίνοις	φλεγμαίνοι
	Dual		φλεγμαίνοιτον	φλεγμαινοίτην
	Plural	φλεγμαίνοιμεν	φλεγμαίνοιτε	φλεγμαίνοιεν
Imperative	Singular		φλέγμαινε	φλεγμαινέτω
	Dual		φλεγμαίνετον	φλεγμαινέτων
	Plural		φλεγμαίνετε	φλεγμαινόντων, φλεγμαινέτωσαν
Infinitive		φλεγμαίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φλεγμαινων φλεγμαινοντος	φλεγμαινουσα φλεγμαινουσης	φλεγμαινον φλεγμαινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φλεγμαίνομαι	φλεγμαίνει, φλεγμαίνῃ	φλεγμαίνεται
	Dual		φλεγμαίνεσθον	φλεγμαίνεσθον
	Plural	φλεγμαινόμεθα	φλεγμαίνεσθε	φλεγμαίνονται
Subjunctive	Singular	φλεγμαίνωμαι	φλεγμαίνῃ	φλεγμαίνηται
	Dual		φλεγμαίνησθον	φλεγμαίνησθον
	Plural	φλεγμαινώμεθα	φλεγμαίνησθε	φλεγμαίνωνται
Optative	Singular	φλεγμαινοίμην	φλεγμαίνοιο	φλεγμαίνοιτο
	Dual		φλεγμαίνοισθον	φλεγμαινοίσθην
	Plural	φλεγμαινοίμεθα	φλεγμαίνοισθε	φλεγμαίνοιντο
Imperative	Singular		φλεγμαίνου	φλεγμαινέσθω
	Dual		φλεγμαίνεσθον	φλεγμαινέσθων
	Plural		φλεγμαίνεσθε	φλεγμαινέσθων, φλεγμαινέσθωσαν
Infinitive		φλεγμαίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φλεγμαινομενος φλεγμαινομενου	φλεγμαινομενη φλεγμαινομενης	φλεγμαινομενον φλεγμαινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφλέγμαινον	ἐφλέγμαινες	ἐφλέγμαινεν*
	Dual		ἐφλεγμαίνετον	ἐφλεγμαινέτην
	Plural	ἐφλεγμαίνομεν	ἐφλεγμαίνετε	ἐφλέγμαινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφλεγμαινόμην	ἐφλεγμαίνου	ἐφλεγμαίνετο
	Dual		ἐφλεγμαίνεσθον	ἐφλεγμαινέσθην
	Plural	ἐφλεγμαινόμεθα	ἐφλεγμαίνεσθε	ἐφλεγμαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ξυνίστα ται δὲ οὐκ ἐπ’ αἰτίῃ μοῦνον ἥπατοσ, ὅκωσ τισὶ τῶν ἰητρῶν δοκέει, ἀλλὰ κοιλίῃ καὶ σπληνὶ καὶ νεφροῖσι καὶ κώλῳ· καὶ ἐφ’ ἥπατι μὲν ὧδε· ἢν φλεγμαίνῃ μὲν ἢ σκίρρον ἴσχῃ τὸ ἧπαρ, ἄτρεπτον δὲ τὸ ἐσ ἐργασίην ἐῄ, τίκτει μὲν ἐν τῷ ἥπατι χολὴν, καὶ διακρίνει τήνδε ἡ ἐν ἥπατι οὖσα κύστισ· ἀλλ’ ἢν αἱ φέρουσαι ἐσ τὸ ἔντερον τὴν χολὴν ὁδοὶ ὑπὸ τῆσ φλεγμασίησ , ἢ τοῦ σκίρρου φραχθῶσι, πλημμυρῇ δὲ ἡ κύστισ, παλίσσυτοσ ἡ χολή· τῷ αἵματι οὖν μίσγεται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 301)
Ἐπὴν δὲ ἐξαιρέῃσ, ἐσ ὕδωρ θρμὸν ἐφίζειν, καὶ συμμίξασ χυλὸν στρύχνου καὶ χηνὸσ καὶ ὑὸσ στέαρ καὶ χρυσοκόλλαν καὶ Ῥητίνην καὶ κηρὸν λευκὸν, ἔπειτα διατήξασ ἐν τῷ αὐτῷ καὶ ξυμμίξασ, τούτοισιν ἐγχρίειν, καὶ ἑώσ ἂν φλεγμαίνῃ, καταπλάσσειν τοῖσι σκορόδοισι θερμοῖσι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 7.6)
Καὶ ἢν μὲν πρὸσ ταῦτα ἀπαλλάσσηται τῆσ ὀδύνησ, ἀρκείτω‧ ἢν δὲ μὴ, πίσαι τὸ μηκώνιον τὸ λευκόν‧ ἢν δὲ μὴ, ἄλλο ὅ τι φλέγμα καθαίρει‧ διαιτᾷν δὲ, ἑώσ ἂν φλεγμαίνῃ, Ῥυφήμασι κούφοισιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 7.7)
Ἢν δὲ φλεγμαίνῃ, κισσοῦ Ῥίζαν ἑψήσασ ἐν ὕδατι, τρίψασ λεῖον, ἄλευρον ξυμμίσγων ὡσ κάλλιστον, ἐν οἴνῳλευκῷ φυρήσασ, καταπλάσσειν, καὶ ἄλειφα πρὸσ τούτοισ ξυμμίξασ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.13)
Ὅταν δὲ τὸ ἕλκοσ καθαρὸν μὲν ἐῄ, φλεγμαίνῃ δὲ τό τε ἕλκοσ καὶ τὰ περιέχοντα τοῦ ἕλκεοσ, φακὸν ἐν οἴνῳ ἑψήσασ καὶ τρίψασ λεῖον, ἐλαίῳ ὀλίγῳ φυρήσασ, καταπλάσασ, ἐπιδεῖν‧ καὶ τοῦ κυνοσβάτου ἑψήσασ τὰ φύλλα ἐν ὕδατι, τρίψασ λεῖα, καταπλάσσειν, ὀθόνιον ὑποτείνασ λεπτὸν καθαρὸν, οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ τέγξασ‧ καὶ ὅταν ξυνάγειν βούλῃ, τοῦ κυνοσβάτου τὰ φύλλα, ὥσπερ τὸν φακὸν σκευάζειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 11.5)

Synonyms

to be heated
- ἑλκαίνω (to fester)

νωτιαῖος (of the back or spine)
ῥῆξις (breaking)
ἄσφυκτος (without pulse)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
κατάρροος (a running from the head)
ὄλισθος (slipperiness)
κύστις (bladder)
ὀπίσθιος (hinder)
λαπαρός (slack)
ἐξέχω (to stand out or project from)
πελιδνός (livid)
σχέσις (a state)
πύκνωμα (close order or array)
ῥίζωσις (a taking root)
ἀντικνήμιον (shin)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
κνησμός (an itching)
ἁρμός (joint)
ἁρμοῖ (just)
λειότης (smoothness)
βράγχιον (fin)
ἀρτηρίᾱ (artery)
φλέψ (vein)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
ἑλκέω (to drag about)
ξηρότης (dryness)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἔντασις (tension)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἄτροφος (not fed)

Derived

ἀναφλεγμαίνω (to inflame and swell up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φλεγμαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be heated

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φλεγμαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be heated

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어