뜻

1. 아, 으아, 아우, 에휴
2. 오, 어, 아

1. ah! alas! woe!, alas for
2. ah! oh!, oh, oh

예문

• φεῦ τῶν κακῶν, ὀτοτοῖ, παππαπαιάξ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:4)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 33:4)

• τὸ δὲ πάν- των εὐμαρεῖν οὐδὲν γλυκὺ θνατοῖσιν, ἀλλ αἰεὶ τὰ φεύ- γοντα δίζηνται κιχεῖν. (Bacchylides, , epinicians, ode 1 16:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 1 16:2)

• φεῦ, οἱαίσιν ἐν φροντίσι Κνώσιον ἔσχασεν στραταγέταν, ἐπεὶ μόλ ἀδίαντος ἐξ ἁλὸς θαῦμα πάντεσσι, λάμ- πε δ ἀμφὶ γυίοις θεῶν δῶρ, ἀγλαό- θρονοί τε κοῦραι σὺν εὐ- θυμία νεοκτίτῳ ὠλόλυξαν, ἔ- κλαγεν δὲ πόντος: (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 6:2)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 6:2)

• φεῦ φεῦ. (Euripides, Rhesus, episode, lyric2)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, lyric2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.