ἐχῖνος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐχῖνος
ἐχίνου
Structure:
ἐχιν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- hedgehog
- sea urchin
- shell of a sea urchin
- jug, cup, vase
- The shell of certain nuts, such as the chestnut
- The third stomach of ruminants (the omasum)
- The moulding atop the Doric capital
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ θήσω τὴν Βαβυλωνίαν ἔρημον, ὥστε κατοικεῖν ἐχίνουσ, καὶ ἔσται εἰσ οὐδέν. καὶ θήσω αὐτὴν πηλοῦ βάραθρον εἰσ ἀπώλειαν. (Septuagint, Liber Isaiae 14:23)
- ἂν δ’ ὁ ἕτεροσ ἐφῇ τῶν ἀντιδίκων εἰσ τὸ δικαστήριον, ἐμβαλόντεσ τὰσ μαρτυρίασ καὶ τὰσ προκλήσεισ καὶ τοὺσ νόμουσ εἰσ ἐχίνουσ, χωρὶσ μὲν τὰσ τοῦ διώκοντοσ, χωρὶσ δὲ τὰσ τοῦ φεύγοντοσ, καὶ τούτουσ κατασημηνάμενοι, καὶ τὴν γνῶσιν τοῦ διαιτητοῦ γεγραμμένην ἐν γραμματείῳ προσαρτήσαντεσ, παραδιδόασι τοῖσ δ τοῖσ τὴν φυλὴν τοῦ φεύγοντοσ δικάζουσιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 53 2:1)
- οὐκ ἔξεστι δ’ οὔτε νόμοισ οὔτε προκλήσεσι οὔτε μαρτυρίαισ ἀλλ’ ἢ ταῖσ παρὰ τοῦ διαιτητοῦ χρῆσθαι ταῖσ εἰσ τοὺσ ἐχίνουσ ἐμβεβλημέναισ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 53 3:2)
- τούτων ὁ μὲν ἔχει σκόροδον, ὁ δ’ ἐχίνουσ δύο, ὁ δὲ θρυμματίδα γλυκεῖαν, ὁ δὲ κόγχασ δέκα, ὁ δ’ ἀντακαίου μικρόν, ἐν ὅσῳ δ’ ἐσθίω, ἕτεροσ ἐκεῖν’, ἐν ὅσῳ δ’ ἐκεῖνοσ, τοῦτ’ ἐγὼ ἠφάνισα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 8 1:2)
- ἔχεισ ἐχίνουσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 8 2:8)
