Ancient Greek-English Dictionary Language

Κυδώνιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: Κυδώνιος Κυδώνιᾱ Κυδώνιον

Structure: Κυδωνι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ku/dwn

Sense

  1. Cydonian, a quince
  2. swelling like a quince, round and plump

Examples

  • ἀτταταῖ ἀτταταῖ τῶν τιτθίων, ὡσ σκληρὰ καὶ κυδώνια. (Aristotle, Acharnians, Episode, antistrophe1)
  • "Μνησίθεοσ δέ φησιν ὅσα εὐφυῶσ διάκειται πρὸσ τὴν τοῦ πυρὸσ κατεργασίαν, οἱο͂ν ὅ τε σικυὸσ καὶ ἡ κολοκύντη καὶ μῆλα Κυδώνια καὶ στρουθία καὶ εἴ τι τοιοῦτον, ταῦθ’ ὅταν προσενεχθῇ πυρωθέντα, δίδωσι τῷ σώματι τροφὴν οὐ πολλὴν μέν, ἄλυπον δὲ καὶ μᾶλλον ὑγράν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5227)
  • καὶ ὁ Ῥηγῖνοσ δὲ Ἴβυκοσ βοᾷ καὶ κέκραγεν ἦρι μὲν αἵ τε Κυδώνιαι μαλίδεσ ἀρδόμεναι ῥόαι τ’ ἐκ ποταμῶν ἵνα παρθένων κᾶποσ ἀκήρατοσ, αἵ τ’ οἰνανθίδεσ αὐξόμεναι σκιεροῖσιν ὑφ’ ἑρ́νεσιν οἰναρέοισ θαλέθοισιν ἐμοὶ δ’ ἔροσ οὐδεμίαν κατάκοιτοσ ὡρ́αν ἅθ’ ὑπὸ στεροπᾶσ φλέγων Θρηίκιοσ βορέασ, ἀίσσων παρὰ Κύπριδοσ ἀζαλέαισ μανίαισιν ἐρεμνὸσ ἀθαμβὴσ ἐγκρατέωσ πάϊθεν φυλάσσει ἡμετέρασ φρένασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 761)
  • τὰ δὲ κυδώνια, ὧν ἔνια καὶ στρουθία λέγεται, κοινῶσ ἁπάντων ἐστὶ τῶν μήλων εὐστομαχώτατα καὶ μάλιστα τὰ πέπονα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 2:1)
  • Γλαυκίδησ δέ φησιν ἄριστα τῶν ἀκροδρύων εἶναι μῆλα κυδώνια, φαύλια, στρουθία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 2:2)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION