ἐχῖνος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐχῖνος
ἐχίνου
Structure:
ἐχιν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- hedgehog
- sea urchin
- shell of a sea urchin
- jug, cup, vase
- The shell of certain nuts, such as the chestnut
- The third stomach of ruminants (the omasum)
- The moulding atop the Doric capital
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐκεῖ ἐνόσσευσεν ἐχῖνοσ, καὶ ἔσωσεν ἡ γῆ τὰ παιδία αὐτῆσ μετὰ ἀσφαλείασ. ἐκεῖ συνήντησαν ἔλαφοι καὶ εἶδον τὰ πρόσωπα ἀλλήλων. (Septuagint, Liber Isaiae 34:15)
- "πίνη, ὄστρεον, μῦσ, κτείσ, σωλήν, κόγχη, λεπάσ, τῆθοσ, βάλανοσ, πορευτικὰ δὲ κῆρυξ, πορφύρα, ἡδυπορφύρα, ἐχῖνοσ, στράβηλοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 35 2:1)
- ἐχῖνοσ ὥσ τισ ἐν λόχμῃ κεῖσαι πεσών, ἤ τισ πίθηκοσ κύβδα θυμαίνεισ τινί. (Sophocles, Ichneutae 10:4)
- τῶν δὲ χερσαίων ἐχίνων ἡ μὲν ὑπὲρ αὑτῶν ἄμυνα καὶ φυλακὴ παροιμίαν πεποίηκε πόλλ’ οἶδ’ ἀλώπηξ, ἀλλ’ ἐχῖνοσ ἓν μέγα προσιούσησ γὰρ αὐτῆσ, ὥσ φησιν ὁ Ιὤν, στρόβιλοσ ἀμφ’ ἄκανθαν εἱλίξασ δέμασ, κεῖται θιγεῖν τε καὶ δακεῖν ἀμήχανοσ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 16 14:1)
- πόλλ’ οἶδ ἀλώπηξ, ἀλλ’ ἐχῖνοσ ἓν μέγα. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 673)
- ἐχῖνόσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 56 2:3)
