Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔζωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔζωνος

Structure: εὐζων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zw/nh

Sense

  1. well-girdled
  2. girt up for exercise, dressed for walking, active, alte praecinctus, unincumbered
  3. unincumbered

Examples

  • ἐγὼ δὲ ἅτε μηδὲν ἔχων ἐνέχυρον ἐν τῷ βίῳ, οὐκ ἀγρόν, οὐ συνοικίαν, οὐ χρυσόν, οὐ σκεῦοσ, οὐ δόξαν, οὐκ εἰκόνασ, εἰκότωσ εὔζωνοσ ἦν, κἀπειδὴ μόνον ἡ Ἄτροποσ ἔνευσέ μοι, ἄσμενοσ ἀπορρίψασ τὴν σμίλην καὶ τὸ κάττυμα ‐ κρηπῖδα γάρ τινα ἐν ταῖν χεροῖν εἶχον ‐ ἀναπηδήσασ εὐθὺσ ἀνυπόδητοσ οὐδὲ τὴν μελαντηρίαν ἀπονιψάμενοσ εἱπόμην, μᾶλλον δὲ ἡγούμην, ἐσ τὸ πρόσω ὁρῶν οὐδὲν γάρ με τῶν κατόπιν ἐπέστρεφε καὶ μετεκάλει. (Lucian, Cataplus, (no name) 14:14)
  • ἔχει καλῶσ, εὔζωνοσ εἶ, ἐπίβαινε ἤδη. (Lucian, Dialogi mortuorum, 5:4)
  • προεπέμφθη δὲ καὶ Καφισίασ ὑπ’ αὐτοῦ μετὰ τεσσάρων ἄλλων εὔζωνοσ, οὓσ ἔδει πρὸσ τὸν κηπουρὸν ἀφικέσθαι σκοταίουσ, φάσκοντασ ὁδοιπόρουσ εἶναι, καὶ καταυλισαμένουσ αὐτόν τε συγκλεῖσαι καὶ τοὺσ κύνασ· (Plutarch, Aratus, chapter 6 3:1)
  • δεξαμένη δ’ ὁσίησ ἕνεκεν πολυπότνια Δηώ τῇσι δὲ μύθων ἦρχεν ἐύζωνοσ Μετάνειρα· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:15)
  • ὣσ ἣ μὲν Κελεοῖο δαί̈φρονοσ ἀγλαὸν υἱὸν Δημοφόωνθ’, ὃν ἔτικτεν ἐύζωνοσ Μετάνειρα, ἔτρεφεν ἐν μεγάροισ· (Anonymous, Homeric Hymns, 25:3)

Synonyms

  1. well-girdled

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION