Hellas Alive Dictionary - ευζωνος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔζωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔζωνος

Structure: εὐζων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zw/nh

Sense

well-girdled
girt up for exercise, dressed for walking, active, alte praecinctus, unincumbered
unincumbered

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓ζωνος	εύ̓ζωνον
	Genitive	εὐζώνου	εὐζώνου
	Dative	εὐζώνῳ	εὐζώνῳ
	Accusative	εύ̓ζωνον	εύ̓ζωνον
	Vocative	εύ̓ζωνε	εύ̓ζωνον
Dual	N/A/V	εὐζώνω	εὐζώνω
Dual	G/D	εὐζώνοιν	εὐζώνοιν
Plural	Nominative	εύ̓ζωνοι	εύ̓ζωνα
	Genitive	εὐζώνων	εὐζώνων
	Dative	εὐζώνοις	εὐζώνοις
	Accusative	εὐζώνους	εύ̓ζωνα
	Vocative	εύ̓ζωνοι	εύ̓ζωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓ζωνος εὐζώνου	εὐζωνότερος εὐζωνοτέρου	εὐζωνότατος εὐζωνοτάτου
Adverb	εὐζώνως	εὐζωνότερον	εὐζωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἐπαμεινώνδασ μὲν οὖν συνήθη καὶ πατρῴαν οὖσαν αὐτῷ τὴν πενίαν ἔτι μᾶλλον εὔζωνον καὶ κοῦφον ἐποίησε φιλοσοφῶν καὶ μονότροπον βίον ἀπ’ ἀρχῆσ ἑλόμενοσ· (Plutarch, Pelopidas, chapter 3 3:2)
τῇ δὲ χολωσαμένη καλλιστέφανοσ Δημήτηρ παῖδα φίλον, τὸν ἀέλπτον ἐνὶ μεγάροισιν ἔτικτε, χείρεσσ’ ἀθανάτῃσιν ἀπὸ ἕθεν ἧκε πέδονδε, ἐξανελοῦσα πυρόσ, θυμῷ κοτέσασα μάλ’ αἰνῶσ, καί ῥ’ ἄμυδισ προσέειπεν ἐύζωνον Μετάνειραν· (Anonymous, Homeric Hymns, 28:3)
βασιλεὺσ δὲ Ταρκύνιοσ ἐξῆλθε μὲν ἐπ’ αὐτοὺσ τὴν εὔζωνόν τε καὶ ἐν ἑτοίμῳ δύναμιν ἐπαγόμενοσ, οὐκέτι δὲ καταλαβεῖν αὐτοὺσ φθάσασ εἰσ τὴν ἐκείνων χώραν ἐνέβαλε καὶ τὰ ὅμοια διέθηκε. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 50 11:1)
ὡσ δ’ ἔγνωσαν οἱ Οὐιεντανοὶ τὰσ δυνάμεισ τῶν Ῥωμαίων ἀφειμένασ ἀπὸ τῶν σημαιῶν, τὴν εὔζωνον ἀναλαβόντεσ νεότητα, ἥν τ’ αὐτοὶ συντεταγμένην εἶχον καὶ τὴν παρὰ τῶν πλησιοχώρων παροῦσαν, ἐμβάλλουσιν εἰσ τὰ προσκείμενα τῇ σφετέρᾳ χώρᾳ πεδία, καὶ διαρπάζουσι καρπῶν τε καὶ βοσκημάτων καὶ ἀνθρώπων ὄντα μεστά. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 14 10:1)
βουλόμενοσ δ’ εὔζωνον ποιῆσαι τὴν δύναμιν πρὸσ τὴν ἀποχώρησιν τοὺσ μὲν τραυματίασ καὶ τὰ βαρύτατα τῆσ ἀποσκευῆσ προαπέστειλεν εἴσ τινα τῶν πλησίον πόλεων, τοὺσ δὲ νεκροὺσ ἅμ’ ἡμέρᾳ θάψασ καὶ παρακατασχὼν τὸν παρὰ τῶν πολεμίων ἥκοντα κήρυκα περὶ τῆσ τῶν νεκρῶν ἀναιρέσεωσ παρήγγειλε τῆσ ὡρ́ασ δειπνοποιεῖσθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 32 1:2)

Synonyms

well-girdled
- εὐστέφανος (well-crowned or well-girdled)
- λιπαρόζωνος (bright-girdled)

πεζικός (on foot)
ἄγημα (anything led)
ἑξακισμύριοι (sixty thousand)
πρωτοπορεία (the advanced guard)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
ὑπασπιστής (a shield-bearer)
οὐραγία (the rear)
σιτολογία (a collecting of corn)
πελταστικός (skilled in the use of the)
σφενδονήτης (a slinger)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
σκευοφόρος (carrying)
ἱππάσιμος (fit for horses)
ἀναβάτης (one mounted)
χειμασία (a passing the winter)
παρελαύνω (to drive by or past)
μετωπηδόν (with front-foremost)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἀταρβής (unfearing)
γήλοφος (a hill)
ἅμιππος (keeping up with horses)
πρόταγμα (the van)
πενταπλάσιος (five-fold)
ἑπτακισμύριοι (seventy-thousand)
λογάδην (by picking out)
πλινθίον (a small brick)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)
πεζέταιροι (the foot-guards)
δρεπανηφόρος (bearing a scythe)
πλαίσιον (an oblong figure or body)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔζωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-girdled

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔζωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-girdled

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어