Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔζωνος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔζωνος

Structure: εὐζων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: zw/nh

Sense

  1. well-girdled
  2. girt up for exercise, dressed for walking, active, alte praecinctus, unincumbered
  3. unincumbered

Examples

  • αἱ γυναῖκεσ ὑμῶν καὶ τὰ παιδία ὑμῶν καὶ τὰ κτήνη ὑμῶν κατοικείτωσαν ἐν τῇ γῇ, ᾗ ἔδωκεν ὑμῖν, ὑμεῖσ δὲ διαβήσεσθε εὔζωνοι πρότεροι τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν, πᾶσ ὁ ἰσχύων, καὶ συμμαχήσετε αὐτοῖσ, (Septuagint, Liber Iosue 1:14)
  • τετρακισμύριοι εὔζωνοι εἰσ μάχην διέβησαν ἐναντίον Κυρίου εἰσ πόλεμον πρὸσ τὴν Ἱεριχὼ πόλιν. (Septuagint, Liber Iosue 4:13)
  • οἱ δὲ Ἕλληνεσ λύσαντεσ τὴν πολιορκίαν καὶ τὴν στρατοπεδείαν ἐμπρήσαντεσ τὸν μὲν ἀχρεῖον εἰσ παράταξιν ὄχλον καὶ τὰσ παρασκευὰσ εἰσ Μελιτίαν πόλιν ἐξέπεμψαν, αὐτοὶ δ’ εὔζωνοι καὶ πρὸσ μάχην ὄντεσ ἕτοιμοι προῆγον, ἀπαντήσοντεσ τοῖσ περὶ Λεοννάτον πρὸ τοῦ τὸν Ἀντίπατρον συμμίξαι καὶ τὰσ δυνάμεισ ἀμφοτέρασ εἰσ ἕνα τόπον συνελθεῖν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 15 1:1)
  • εὔζωνοι δ’ ὄντεσ καὶ πάντεσ ἵπποισ χρώμενοι τάσ τε καταδρομὰσ ἀπροσδοκήτουσ ἐποιοῦντο καὶ τὴν χώραν ταραχῆσ ἐπλήρωσαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 47 3:1)
  • εὔζωνοι γὰρ ἦσαν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 8:6)

Synonyms

  1. well-girdled

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION