헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐπαρακολούθητος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὐπαρακολούθητος εὐπαρακολούθητον

형태분석: εὐπαρακολουθητ (어간) + ος (어미)

어원: parakolouqe/w

  1. easy to follow

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἵνα δὲ εὐπαρακολούθητοσ ὁ λόγοσ σοι γένηται, προθεὶσ κατὰ λέξιν, ὅσα περὶ τοῦ συγγραφέωσ τυγχάνω προειρηκώσ, ἐπιτροχάδην ἀναλήψομαι τῶν προθέσεων ἑκάστην καὶ τὰσ ἀποδείξεισ παρέξομαι, καθάπερ ἠξίουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 21)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 21)

  • οὐ μὴν οὐδὲ πολλὰ δεῖ περιλαμβάνειν πράγματα ἐν τῷ ἀφελεῖ λόγῳ, ὡσ ὁ Δημοσθένησ ἐποίησεν, εἰ γὰρ ὅθ’ ἥκομεν Εὐβοεῦσι βεβοηθηκότεσ, ἀλλ’ ἐν ὀλίγοισ, ὡσ ἂν εὐπαρακολούθητοσ ᾖ μάλιστά σοι ὁ λόγοσ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 5:2)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 13 5:2)

  • οὕτωσ γὰρ μάλιστα εὐπαρακολούθητοσ τοῖσ ἀναγινώσκουσιν ἡ διήγησισ ἔσται, πρὸ ὀφθαλμῶν τεθείσησ τῆσ ὅλησ τοποθεσίασ καὶ τῶν διαστημάτων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 5 1:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 5 1:2)

  • ὡσ εἶπα, προσαναμιμνήσκοντεσ μόνον τῶν κατὰ τοὺσ αὐτοὺσ καιροὺσ ἐν τῇ προτέρᾳ βύβλῳ δεδηλωμένων, ἵνα μὴ μόνον εὐπαρακολούθητοσ, ἀλλὰ καὶ καταπληκτικὴ γίνηται τοῖσ προσέχουσιν ἡ διήγησισ. (Polybius, Histories, book 4, chapter 28 6:1)

    (폴리비오스, Histories, book 4, chapter 28 6:1)

유의어

  1. easy to follow

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION