ἐπιτιμάω
α-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ἐπιτιμάω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
τιμά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to lay a value upon, to show honor to
- to raise in price
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεὶ δὲ εἰσ ἄνδρασ τελεῖν ἤρξαντο καὶ κατεῖδον τὴν αἰδῶ, ὅση παρὰ τῶν πολλῶν ἐστιν τοῖσ ἑταίροισ τοῖσ ἐμοῖσ, καὶ ὡσ ἀνέχονται οἱ ἄνθρωποι τὴν παρρησίαν αὐτῶν καὶ χαίρουσιν θεραπευόμενοι καὶ συμβουλεύουσι πείθονται καὶ ἐπιτιμώντων ὑποπτήσσουσι, ταῦτα πάντα τυραννίδα οὐ μικρὰν ἡγοῦντο εἶναι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 12:6)
- ὡσ δὲ ἄγοντεσ ἀφίκοντο ἄνδρεσ οὐ πολλοί, τόν τε οἶνον ὠνοῦντο ἐπιτιμώντων τῶν Μοθωναίων καὶ αὐτοί σφισιν ἐπίπρασκον ὧν ἐπήγοντο. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 35 9:3)
- ἀλλὰ καὶ τῶν πλείστων φίλων ἐπιτιμώντων αὐτῷ καὶ φασκόντων ὅτι νικῶν ποιεῖ τὰ τοῦ λειπομένου καὶ τοῖσ ὅλοισ ἐπταικότοσ, οὕτωσ ἠναγκάσθη τὰσ διαπρεσβείασ ἀπογνοὺσ μεταστρατοπεδεῦσαι πάλιν ἐπὶ τὸ Συκύριον. (Polybius, Histories, book 27, chapter 8 14:1)
Synonyms
-
to raise in price
Derived
- ἀποτιμάω (to put away from honour, to dishonour, slight)
- ἐκπροτιμάω (to honour above all)
- ἐκτιμάω (to honour highly)
- προσαποτιμάω (to estimate besides)
- προστιμάω (to award further penalty, to adjudge, as a debt)
- προτιμάω (to honour, before or above, to prefer)
- συντιμάω (to honour together or alike, to estimate together, they fixed this as the estimate of)
- τιμάω (to pay honor to, to hold in honor, treat honorably)
- ὑπερτιμάω (to honour exceedingly)
