Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκτιμάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκτιμάω ἐκτιμήσω

Structure: ἐκ (Prefix) + τιμά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to honour highly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτιμῶ ἐκτιμᾷς ἐκτιμᾷ
Dual ἐκτιμᾶτον ἐκτιμᾶτον
Plural ἐκτιμῶμεν ἐκτιμᾶτε ἐκτιμῶσιν*
SubjunctiveSingular ἐκτιμῶ ἐκτιμῇς ἐκτιμῇ
Dual ἐκτιμῆτον ἐκτιμῆτον
Plural ἐκτιμῶμεν ἐκτιμῆτε ἐκτιμῶσιν*
OptativeSingular ἐκτιμῷμι ἐκτιμῷς ἐκτιμῷ
Dual ἐκτιμῷτον ἐκτιμῴτην
Plural ἐκτιμῷμεν ἐκτιμῷτε ἐκτιμῷεν
ImperativeSingular ἐκτίμᾱ ἐκτιμᾱ́τω
Dual ἐκτιμᾶτον ἐκτιμᾱ́των
Plural ἐκτιμᾶτε ἐκτιμώντων, ἐκτιμᾱ́τωσαν
Infinitive ἐκτιμᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτιμων ἐκτιμωντος ἐκτιμωσα ἐκτιμωσης ἐκτιμων ἐκτιμωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτιμῶμαι ἐκτιμᾷ ἐκτιμᾶται
Dual ἐκτιμᾶσθον ἐκτιμᾶσθον
Plural ἐκτιμώμεθα ἐκτιμᾶσθε ἐκτιμῶνται
SubjunctiveSingular ἐκτιμῶμαι ἐκτιμῇ ἐκτιμῆται
Dual ἐκτιμῆσθον ἐκτιμῆσθον
Plural ἐκτιμώμεθα ἐκτιμῆσθε ἐκτιμῶνται
OptativeSingular ἐκτιμῴμην ἐκτιμῷο ἐκτιμῷτο
Dual ἐκτιμῷσθον ἐκτιμῴσθην
Plural ἐκτιμῴμεθα ἐκτιμῷσθε ἐκτιμῷντο
ImperativeSingular ἐκτιμῶ ἐκτιμᾱ́σθω
Dual ἐκτιμᾶσθον ἐκτιμᾱ́σθων
Plural ἐκτιμᾶσθε ἐκτιμᾱ́σθων, ἐκτιμᾱ́σθωσαν
Infinitive ἐκτιμᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτιμωμενος ἐκτιμωμενου ἐκτιμωμενη ἐκτιμωμενης ἐκτιμωμενον ἐκτιμωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετίμων ἐξετίμᾱς ἐξετίμᾱν*
Dual ἐξετιμᾶτον ἐξετιμᾱ́την
Plural ἐξετιμῶμεν ἐξετιμᾶτε ἐξετίμων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετιμώμην ἐξετιμῶ ἐξετιμᾶτο
Dual ἐξετιμᾶσθον ἐξετιμᾱ́σθην
Plural ἐξετιμώμεθα ἐξετιμᾶσθε ἐξετιμῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παντάπασιν ἔσται μοι καταγελάστωσ πεπραγμένα ‐ τάλαντα γὰρ ἴσωσ ἐστὶν οὐκ ἔλαττον, ἂν ἐκτιμᾷ τισ ὀρθῶσ, ἑκατὸν ἡ Δίωνοσ οὐσία ‐ ἂν δ’ οὖν γίγνηται τὰ νῦν ὑποφαίνοντα οἱᾶ εἰκὸσ αὐτὰ γίγνεσθαι, ἀπορῶ μὲν ὅτι χρήσομαι ἐμαυτῷ, ὅμωσ δὲ ἀναγκαῖον ἴσωσ ἐνιαυτόν γ’ ἔτι πονῆσαι καὶ ἔργοισ ἐλέγξαι πειρᾶσθαι τὰσ Διονυσίου μηχανάσ. (Plato, Epistles, Letter 7 154:1)
  • βοὴ οὖν εὐθὺσ ἦν ἐκτιμώντων Ἀρχέλαον βασιλέα, καὶ οἱ στρατιῶται κατὰ στίφη τε αὐτοὶ καὶ οἱ ἡγεμόνεσ εὔνοιάν τε ὑπισχνοῦνται καὶ προθυμίαν τὴν αὐτῶν καὶ συλλήπτορα τὸν θεὸν παρεκάλουν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 233:2)

Synonyms

  1. to honour highly

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION