ἐπιστήμη
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐπιστήμη
ἐπιστήμης
형태분석:
ἐπιστημ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 과학, 기술
- 지식, 학문
- science
- knowledge
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὡμολόγηται δὴ πρὸσ πάντων τήν τε ῥητορικὴν καὶ τὴν φιλοσοφίαν, ἃσ διὰ γενναιότητα καὶ ἐπιστήμασ ἀποφαίνονταί τινεσ, ἐπειδὰν ^ καὶ τούτων ἀποδείξαιμι τὴν παρασιτικὴν πολὺ κρατοῦσαν, δῆλον ὅτι ^ τῶν ἄλλων τεχνῶν δόξει προφερεστάτη καθάπερ ἡ Ναυσικάα τῶν θεραπαινίδων. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 26:5)
(루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 26:5)
- περὶ μὲν γὰρ τὴν τοῦ σώματοσ ἐπιμέλειαν διττὰσ εὑρ͂ον ἐπιστήμασ οἱ ἄνθρωποι, τὴν ἰατρικὴν καὶ τὴν γυμναστικήν, ὧν ἡ μὲν τὴν ὑγίειαν, ἡ δὲ τὴν εὐεξίαν ἐντίθησι. (Plutarch, De liberis educandis, section 10 4:1)
(플루타르코스, De liberis educandis, section 10 4:1)
- ἐπιστήμασ γὰρ ᾤετ’ εἶναι πάσασ τὰσ ἀρετάσ, ὥσθ’ ἅμα συμβαίνειν εἰδέναι τε τὴν δικαιοσύνην καὶ εἶναι δίκαιον. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 62:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 1 62:1)
- ἐπεὶ δ’ ὁρῶμεν παρὰ πάσασ τὰσ ἐπιστήμασ καὶ τοὺσ λογισμοὺσ τοὺσ ὀρθοὺσ εὐτυχοῦντασ τινάσ, δῆλον ὅτι ἕτερον ἄν τι εἰή τὸ αἴτιον τῆσ εὐτυχίασ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 37:2)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 37:2)
- τότε δὲ ἡ τοῦ Ἐπαμεινώνδου φάλαγξ ἐπιφερομένη μόνοισ ἐκείνοισ καὶ παραλλάττουσα τοὺσ ἄλλουσ, ὅ τε Πελοπίδασ μετὰ τάχουσ ἀπίστου καὶ τόλμησ ἐν τοῖσ ὅπλοισ γενόμενοσ, συνέχεον τά τε φρονήματα καὶ τὰσ ἐπιστήμασ αὐτῶν οὕτωσ ὥστε φυγὴν καὶ φόνον Σπαρτιατῶν ὅσον οὔπω πρότερον γενέσθαι, διὸ τῷ Ἐπαμεινώνδᾳ βοιωταρχοῦντι μὴ βοιωταρχῶν, καὶ πάσησ ἡγουμένῳ τῆσ δυνάμεωσ μικροῦ μέρουσ ἄρχων. (Plutarch, Pelopidas, chapter 23 4:1)
(플루타르코스, Pelopidas, chapter 23 4:1)
