ἐπιστήμη
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐπιστήμη
ἐπιστήμης
형태분석:
ἐπιστημ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 과학, 기술
- 지식, 학문
- science
- knowledge
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πυθόμενοσ, φήσει δή τισ, ταῦτα πρότεροσ συνιδὼν Πλάτωνοσ, δύο Ε καθιέρωσε τῷ θεῷ, δήλωμα καὶ σύμβολον τοῦ ἀριθμοῦ τῶν πάντων ἀλλὰ μὴν καὶ τἀγαθὸν ἐν πέντε γένεσι φανταζόμενον κατανοήσασ, ὧν πρῶτόν ἐστι τὸ μέτριον δεύτερον δὲ τὸ σύμμετρον, καὶ τρίτον ὁ νοῦσ καὶ τέταρτον αἱ περὶ ψυχὴν ἐπιστῆμαι καὶ τέχναι καὶ δόξαι ἀληθεῖσ, πέμπτον εἴ τισ ἡδονὴ καθαρὰ καὶ πρὸσ τὸ λυποῦν ἄκρατοσ, ἐνταῦθα λήγει τὸ Ὀρφικὸν ὑπειπών ἕκτῃ δ’ ἐν γενεῇ καταπαύσατε θεσμὸν ἀοιδῆσ. (Plutarch, De E apud Delphos, section 15 1:10)
(플루타르코스, De E apud Delphos, section 15 1:10)
- εἰ δὴ πᾶσαι αἱ ἀρεταὶ ἐπιστῆμαι, εἰή ἂν καὶ τῇ δικαιοσύνῃ ὡσ ἀδικίᾳ χρῆσθαι, ἀδικήσει ἄρα ἀπὸ δικαιοσύνησ τὰ ἄδικα πράττων, ὥσπερ καὶ τὰ ἀγνοητικὰ ἀπὸ ἐπιστήμησ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 5:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 5:1)
- εἰ δὲ τοῦτ’ ἀδύνατον, φανερὸν ὅτι οὐκ ἂν εἰε͂ν ἐπιστῆμαι αἱ ἀρεταί. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 5:2)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 5:2)
- οὐκ ἄρα ἔσται τύχησ τοῦτο, ἀλλ’ ὅταν τὸ αὐτὸ ἀποβαίνῃ, ἀπείρων καὶ ἀορίστων, ἔσται μὲν τὸ ἀγαθὸν ἢ κακόν, ἐπιστήμη δ’ οὐκ ἔσται αὐτοῦ ἢ δι’ ἀπειρίαν, ἐπεὶ ἐμάνθανον ἄν τινεσ εὐτυχεῖν, ἢ καὶ πᾶσαι ἂν αἱ ἐπιστῆμαι, ὥσπερ ἔφη Σωκράτησ, εὐτυχίαι ἦσαν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 29:3)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 29:3)
- ὁμοίωσ δὲ καὶ αἱ ἐπιστῆμαι πᾶσαι καὶ αἱ τέχναι. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 6 15:3)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 6 15:3)
