Hellas Alive Dictionary - επιπελαζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιπελάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιπελάζω ἐπιπελάσω

Structure: ἐπι (Prefix) + πελάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to bring near to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπελάζω	ἐπιπελάζεις	ἐπιπελάζει
	Dual		ἐπιπελάζετον	ἐπιπελάζετον
	Plural	ἐπιπελάζομεν	ἐπιπελάζετε	ἐπιπελάζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιπελάζω	ἐπιπελάζῃς	ἐπιπελάζῃ
	Dual		ἐπιπελάζητον	ἐπιπελάζητον
	Plural	ἐπιπελάζωμεν	ἐπιπελάζητε	ἐπιπελάζωσιν*
Optative	Singular	ἐπιπελάζοιμι	ἐπιπελάζοις	ἐπιπελάζοι
	Dual		ἐπιπελάζοιτον	ἐπιπελαζοίτην
	Plural	ἐπιπελάζοιμεν	ἐπιπελάζοιτε	ἐπιπελάζοιεν
Imperative	Singular		ἐπιπέλαζε	ἐπιπελαζέτω
	Dual		ἐπιπελάζετον	ἐπιπελαζέτων
	Plural		ἐπιπελάζετε	ἐπιπελαζόντων, ἐπιπελαζέτωσαν
Infinitive		ἐπιπελάζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπελαζων ἐπιπελαζοντος	ἐπιπελαζουσα ἐπιπελαζουσης	ἐπιπελαζον ἐπιπελαζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπελάζομαι	ἐπιπελάζει, ἐπιπελάζῃ	ἐπιπελάζεται
	Dual		ἐπιπελάζεσθον	ἐπιπελάζεσθον
	Plural	ἐπιπελαζόμεθα	ἐπιπελάζεσθε	ἐπιπελάζονται
Subjunctive	Singular	ἐπιπελάζωμαι	ἐπιπελάζῃ	ἐπιπελάζηται
	Dual		ἐπιπελάζησθον	ἐπιπελάζησθον
	Plural	ἐπιπελαζώμεθα	ἐπιπελάζησθε	ἐπιπελάζωνται
Optative	Singular	ἐπιπελαζοίμην	ἐπιπελάζοιο	ἐπιπελάζοιτο
	Dual		ἐπιπελάζοισθον	ἐπιπελαζοίσθην
	Plural	ἐπιπελαζοίμεθα	ἐπιπελάζοισθε	ἐπιπελάζοιντο
Imperative	Singular		ἐπιπελάζου	ἐπιπελαζέσθω
	Dual		ἐπιπελάζεσθον	ἐπιπελαζέσθων
	Plural		ἐπιπελάζεσθε	ἐπιπελαζέσθων, ἐπιπελαζέσθωσαν
Infinitive		ἐπιπελάζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπελαζομενος ἐπιπελαζομενου	ἐπιπελαζομενη ἐπιπελαζομενης	ἐπιπελαζομενον ἐπιπελαζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπελάσω	ἐπιπελάσεις	ἐπιπελάσει
	Dual		ἐπιπελάσετον	ἐπιπελάσετον
	Plural	ἐπιπελάσομεν	ἐπιπελάσετε	ἐπιπελάσουσιν*
Optative	Singular	ἐπιπελάσοιμι	ἐπιπελάσοις	ἐπιπελάσοι
	Dual		ἐπιπελάσοιτον	ἐπιπελασοίτην
	Plural	ἐπιπελάσοιμεν	ἐπιπελάσοιτε	ἐπιπελάσοιεν
Infinitive		ἐπιπελάσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπελασων ἐπιπελασοντος	ἐπιπελασουσα ἐπιπελασουσης	ἐπιπελασον ἐπιπελασοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιπελάσομαι	ἐπιπελάσει, ἐπιπελάσῃ	ἐπιπελάσεται
	Dual		ἐπιπελάσεσθον	ἐπιπελάσεσθον
	Plural	ἐπιπελασόμεθα	ἐπιπελάσεσθε	ἐπιπελάσονται
Optative	Singular	ἐπιπελασοίμην	ἐπιπελάσοιο	ἐπιπελάσοιτο
	Dual		ἐπιπελάσοισθον	ἐπιπελασοίσθην
	Plural	ἐπιπελασοίμεθα	ἐπιπελάσοισθε	ἐπιπελάσοιντο
Infinitive		ἐπιπελάσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιπελασομενος ἐπιπελασομενου	ἐπιπελασομενη ἐπιπελασομενης	ἐπιπελασομενον ἐπιπελασομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεπέλαζον	ἐπεπέλαζες	ἐπεπέλαζεν*
	Dual		ἐπεπελάζετον	ἐπεπελαζέτην
	Plural	ἐπεπελάζομεν	ἐπεπελάζετε	ἐπεπέλαζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεπελαζόμην	ἐπεπελάζου	ἐπεπελάζετο
	Dual		ἐπεπελάζεσθον	ἐπεπελαζέσθην
	Plural	ἐπεπελαζόμεθα	ἐπεπελάζεσθε	ἐπεπελάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to bring near to
- πιλνάω (to bring near)
- ἐγγίζω (to bring near, bring up to)
- προσίστημι (to place near, bring near)
- ἀντιπροσφέρω (to bring near in turn)
- προσφέρω (to bring, near, make)
- ἐμπελάζω (to bring near, to come near, approach)
- πλησιάζω (to bring near, to come near, approach)
- προσφορέω (to bring to, bring in)
- προσάγω (to bring in)
- πόρω (to bring)
- ἀναβιβάζω (to bring up)
- ἐπαγινέω (to bring to)
- ἐφέλκω (to bring on)
- προστρέφω (to bring up in)
- πάρειμι (to be by or near one)

Derived

πελάζω (to approach, come near, draw near or nigh)
προσπελάζω (to make to approach, bring near to, having driven)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιπελάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to bring near to

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιπελάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Synonyms

to bring near to

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어