Hellas Alive Dictionary - επινοια

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίνοια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίνοια

Structure: ἐπινοι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from e)pinoe/w

Sense

a thinking on or of, a thought, notion
power of thought, inventiveness, invention
a purpose, design
after-thought, second thoughts

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπίνοια	ἐπινοίᾱ	ἐπίνοιαι
Genitive	ἐπινοίᾱς	ἐπινοίαιν	ἐπινοιῶν
Dative	ἐπινοίᾱͅ	ἐπινοίαιν	ἐπινοίαις
Accusative	ἐπινοίᾱν	ἐπινοίᾱ	ἐπινοίᾱς
Vocative	ἐπινοίᾱ	ἐπινοίᾱ	ἐπίνοιαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι ἤκουσα ψόγον πολλῶν συναθροιζομένων κυκλόθεν. ἐπισύστητε καὶ ἐπισυστῶμεν αὐτῷ, πάντεσ ἄνδρεσ φίλοι αὐτοῦ. τηρήσατε τὴν ἐπίνοιαν αὐτοῦ, εἰ ἀπατηθήσεται καὶ δυνησόμεθα αὐτῷ καὶ ληψόμεθα τὴν ἐκδίκησιν ἡμῶν ἐξ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Ieremiae 20:10)
Δημόκριτοσ διεταράχθη ἀκούσασ ὀνόματα καὶ τόπουσ ἀκριβῶσ, εἶτα μετ’ ὀλίγον κατέπτυσεν ἄν, συνεὶσ τὴν ἐπίνοιαν αὐτῶν ; (Lucian, Alexander, (no name) 50:8)
καὶ ἀνοίξασ ἅμα τὸν ταῦρον κατὰ τὰ νῶτα, Ἤν τινα, ἔφη, κολάζειν ἐθέλῃσ, ἐμβιβάσασ εἰσ τὸ μηχάνημα τοῦτο καὶ κατακλείσασ προστιθέναι μὲν τοὺσ αὐλοὺσ τούσδε πρὸσ τοὺσ μυξωτῆρασ τοῦ βοόσ, πῦρ δὲ ὑποκαίειν κελεύειν, καὶ ὁ μὲν οἰμώξεται καὶ βοήσεται ἀλήκτοισ ταῖσ ὀδύναισ ἐχόμενοσ, ἡ βοὴ δὲ διὰ τῶν αὐλῶν μέλη σοι ἀποτελέσει οἱᾶ λιγυρώτατα καὶ ἐπαυλήσει θρηνῶδεσ καὶ μυκήσεται γοερώτατον, ὡσ τὸν μὲν κολάζεσθαι, σὲ δὲ τέρπεσθαι μεταξὺ καταυλούμενον, ἐγὼ δὲ ὡσ τοῦτο ἤκουσα, ἐμυσάχθην τὴν κακομηχανίαν τοῦ ἀνδρὸσ καὶ τὴν ἐπίνοιαν ἐμίσησα τοῦ κατασκευάσματοσ καὶ οἰκείαν αὐτῷ τιμωρίαν ἐπέθηκα· (Lucian, Phalaris, book 1 11:8)
καὶ ἐπιγράψαι γε ἐπ’ αὐτῷ ἐκέλευσα τὴν πᾶσαν διήγησιν, τοῦ ἀνατιθέντοσ ἐμοῦ τοὔνομα, τὸν τεχνίτην τὸν Περίλαον, τὴν ἐπίνοιαν τὴν ἐκείνου, τὴν δικαιοσύνην τὴν ἐμήν, τὴν πρέπουσαν τιμωρίαν, τὰ τοῦ σοφοῦ χαλκέωσ μέλη, τὴν πρώτην πεῖραν τῆσ μουσικῆσ. (Lucian, Phalaris, book 1 12:5)
ἀετὸν εὐμεγέθη συλλαβών, ἔτι δὲ γῦπα τῶν καρτερῶν, ἀποτεμὼν αὐταῖσ ὠλέναισ τὰ πτερὰ ‐ μᾶλλον δὲ καὶ πᾶσαν ἐξ ἀρχῆσ τὴν ἐπίνοιαν, εἴ σοι σχολή, δίειμι. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 3:6)

Synonyms

a thinking on or of
- διανόημα (a thought, notion)
- διάνοια (a thought, notion, opinion)
- ἔννοια (the act of thinking, thought, consideration)
power of thought
- φρόντισμα (that which is thought out, a thought, invention)
a purpose
- νόημα (thought, purpose, design)
- μῦθος (a resolve, purpose, design)
- αἵρεσις (a purpose)
- ὑπόθεσις (purpose)
- βούλευμα (a deliberate resolution, purpose, design)

ἀγχίστροφος (turning closely)
ψυχαγωγία (a winning of souls)
καθόσον (in so far as)
πρόσκαιρος (for a season)
ἀπολογισμός (a giving account)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
καινοτομία (innovation)
περιφάνεια (a being seen all round)
μεγαλοφωνία (grandiloquence)
περιπέτεια (a turning right about)
προσάπτω (to fasten or attach to)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
παραπίπτω (to fall beside)
συνδρομάς ()
κατασκευαστικός (fitted for providing)
φιλότεχνος (fond of art)
ἀναφορά (a carrying back)
κατάπληξις (amazement)
κακοτεχνία (bad art)
εὐστοχία (skill in shooting at a mark)
ἀσυνήθεια (want of experience)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
ἄσκεπτος (inconsiderate)
πολυχειρία (a multitude of hands)
εὐημερία (fineness of the day)
στωμυλία (wordiness)
εἰργμός (a cage)
πορισμός (a providing)
παρακέλευμα (an exhortation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a thinking on or of

power of thought

a purpose

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a thinking on or of

power of thought

a purpose

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어