Hellas Alive Dictionary - επιμελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιμελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπιμελη (Stem) + ς (Ending)

Sense

careful or anxious about, put in charge of
careful, attentive
cared for, an object of care, business

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιμελής	ἐπίμελες
Genitive	ἐπιμελούς	ἐπιμέλους
Dative	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
Accusative	ἐπιμελή	ἐπίμελες
Vocative	ἐπιμελές	ἐπίμελες
Dual	N/A/V	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
G/D	ἐπιμελοίν	ἐπιμέλοιν
Plural	Nominative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Genitive	ἐπιμελών	ἐπιμέλων
Dative	ἐπιμελέσιν*	ἐπιμέλεσιν*
Accusative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Vocative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιμελής ἐπιμελούς	ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου	ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου
Adverb	ἐπιμελέως	ἐπιμελέστερον	ἐπιμελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐπιμελής ἐπιμελούς

ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου

ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου

Adverb

ἐπιμελέως

ἐπιμελέστερον

ἐπιμελέστατα

Examples

ἐπεὶ δὲ ἐπυθόμην Κότυν τετελευτηκέναι, τὸν βασιλέα τοῦ Βοσπόρου τοῦ Κιμμερίου καλουμένου ἐπιμελὲσ ἐποιησάμην καὶ τὸν μέχρι τοῦ Βοσπόρου πλοῦν δηλῶσαί σοι, ὡσ, εἴ τι βουλεύοιο περὶ τοῦ Βοσπόρου, ὑπάρχει σοι καὶ τόνδε τὸν πλοῦν μὴ ἀγνοοῦντι βουλεύεσθαι. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 17 5:1)
πεφιλοσόφηκασ γῇ τε κοὐρανῷ λαλῶν, οἷσ οὐδέν ἐστιν ἐπιμελὲσ τῶν σῶν λόγων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 11 2:2)
καὶ τοῖσ φιλοσόφοισ δὲ ἐπιμελὲσ ἦν συνάγουσι τοὺσ νέουσ μετ’ αὐτῶν πρόσ τινα τεταγμένον νόμον εὐωχεῖσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 2 2:1)
ἐν ἅπασι γὰρ ἀνθρώποισ καὶ κοινῇ κατὰ τόπουσ καὶ κατὰ πόλεισ ἰδίᾳ μνῆμαί τινεσ ἐσῴζοντο καὶ τῶν τοιούτων ἀκουσμάτων, ὥσπερ ἔφην, ἃσ διαδεχόμενοι παῖδεσ παρὰ πατέρων ἐπιμελὲσ ἐποιοῦντο παραδιδόναι τοῖσ ἐκγόνοισ καὶ τοὺσ βουλομένουσ αὐτὰσ εἰσ τὸ κοινὸν ἐκφέρειν οὕτωσ ἠξίουν συγγράφειν, ὡσ παρὰ τῶν ἀρχαίων ἐδέξαντο. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 7 1:2)
πεφιλοσόφηκασ γῇ τε κοὐρανῷ λαλῶν, οἷσ οὐδέν ἐστιν ἐπιμελὲσ τῶν σῶν λόγων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 63 2:5)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어