헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιλέπω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιλέπω ἐπιλέψω

형태분석: ἐπι (접두사) + λέπ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to strip of bark

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιλέπω

ἐπιλέπεις

ἐπιλέπει

쌍수 ἐπιλέπετον

ἐπιλέπετον

복수 ἐπιλέπομεν

ἐπιλέπετε

ἐπιλέπουσιν*

접속법단수 ἐπιλέπω

ἐπιλέπῃς

ἐπιλέπῃ

쌍수 ἐπιλέπητον

ἐπιλέπητον

복수 ἐπιλέπωμεν

ἐπιλέπητε

ἐπιλέπωσιν*

기원법단수 ἐπιλέποιμι

ἐπιλέποις

ἐπιλέποι

쌍수 ἐπιλέποιτον

ἐπιλεποίτην

복수 ἐπιλέποιμεν

ἐπιλέποιτε

ἐπιλέποιεν

명령법단수 ἐπιλέπε

ἐπιλεπέτω

쌍수 ἐπιλέπετον

ἐπιλεπέτων

복수 ἐπιλέπετε

ἐπιλεπόντων, ἐπιλεπέτωσαν

부정사 ἐπιλέπειν

분사 남성여성중성
ἐπιλεπων

ἐπιλεποντος

ἐπιλεπουσα

ἐπιλεπουσης

ἐπιλεπον

ἐπιλεποντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιλέπομαι

ἐπιλέπει, ἐπιλέπῃ

ἐπιλέπεται

쌍수 ἐπιλέπεσθον

ἐπιλέπεσθον

복수 ἐπιλεπόμεθα

ἐπιλέπεσθε

ἐπιλέπονται

접속법단수 ἐπιλέπωμαι

ἐπιλέπῃ

ἐπιλέπηται

쌍수 ἐπιλέπησθον

ἐπιλέπησθον

복수 ἐπιλεπώμεθα

ἐπιλέπησθε

ἐπιλέπωνται

기원법단수 ἐπιλεποίμην

ἐπιλέποιο

ἐπιλέποιτο

쌍수 ἐπιλέποισθον

ἐπιλεποίσθην

복수 ἐπιλεποίμεθα

ἐπιλέποισθε

ἐπιλέποιντο

명령법단수 ἐπιλέπου

ἐπιλεπέσθω

쌍수 ἐπιλέπεσθον

ἐπιλεπέσθων

복수 ἐπιλέπεσθε

ἐπιλεπέσθων, ἐπιλεπέσθωσαν

부정사 ἐπιλέπεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιλεπομενος

ἐπιλεπομενου

ἐπιλεπομενη

ἐπιλεπομενης

ἐπιλεπομενον

ἐπιλεπομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to strip of bark

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION