헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπολέπω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπολέπω

형태분석: ἀπο (접두사) + λέπ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to peel off, flay

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπολέπω

ἀπολέπεις

ἀπολέπει

쌍수 ἀπολέπετον

ἀπολέπετον

복수 ἀπολέπομεν

ἀπολέπετε

ἀπολέπουσιν*

접속법단수 ἀπολέπω

ἀπολέπῃς

ἀπολέπῃ

쌍수 ἀπολέπητον

ἀπολέπητον

복수 ἀπολέπωμεν

ἀπολέπητε

ἀπολέπωσιν*

기원법단수 ἀπολέποιμι

ἀπολέποις

ἀπολέποι

쌍수 ἀπολέποιτον

ἀπολεποίτην

복수 ἀπολέποιμεν

ἀπολέποιτε

ἀπολέποιεν

명령법단수 ἀπολέπε

ἀπολεπέτω

쌍수 ἀπολέπετον

ἀπολεπέτων

복수 ἀπολέπετε

ἀπολεπόντων, ἀπολεπέτωσαν

부정사 ἀπολέπειν

분사 남성여성중성
ἀπολεπων

ἀπολεποντος

ἀπολεπουσα

ἀπολεπουσης

ἀπολεπον

ἀπολεποντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπολέπομαι

ἀπολέπει, ἀπολέπῃ

ἀπολέπεται

쌍수 ἀπολέπεσθον

ἀπολέπεσθον

복수 ἀπολεπόμεθα

ἀπολέπεσθε

ἀπολέπονται

접속법단수 ἀπολέπωμαι

ἀπολέπῃ

ἀπολέπηται

쌍수 ἀπολέπησθον

ἀπολέπησθον

복수 ἀπολεπώμεθα

ἀπολέπησθε

ἀπολέπωνται

기원법단수 ἀπολεποίμην

ἀπολέποιο

ἀπολέποιτο

쌍수 ἀπολέποισθον

ἀπολεποίσθην

복수 ἀπολεποίμεθα

ἀπολέποισθε

ἀπολέποιντο

명령법단수 ἀπολέπου

ἀπολεπέσθω

쌍수 ἀπολέπεσθον

ἀπολεπέσθων

복수 ἀπολέπεσθε

ἀπολεπέσθων, ἀπολεπέσθωσαν

부정사 ἀπολέπεσθαι

분사 남성여성중성
ἀπολεπομενος

ἀπολεπομενου

ἀπολεπομενη

ἀπολεπομενης

ἀπολεπομενον

ἀπολεπομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to peel off

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION