Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπάρατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπάρατος ἐπάρατον

Structure: ἐπαρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)para/omai

Sense

  1. accursed, laid under a curse, an imprecation

Examples

  • ἡ δὲ Φαίδρα, κἀκείνη τὰ ὅμοια κατειποῦσα τοῦ προγόνου, ἐπάρατον ἐποίησε τὸν Ἱππόλυτον γενέσθαι ὑπὸ τοῦ πατρὸσ οὐδέν, ὦ θεοί, οὐδὲν ἀνόσιον εἰργασμένον. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 26:4)
  • "ἄνθρωπε διδόναι δίκην, τὸν ἀσεβῆ , τὸν ἐπάρατον, τὸν θεοῖσ καὶ δαίμοσι μεμισημένον. (Plutarch, De superstitione, section 7 10:1)
  • ἐπάρατον δ’ ἦν πλείονόσ τινα μισθῶσαι, ἵνα ἐκεῖνοι μὲν κερδαίνοντεσ ἡδέωσ ὑπηρετῶσιν, οὗτοι δὲ μὴ πλέον ἐπιζητῶσιν. (Plutarch, Instituta Laconica, section 41 1:2)
  • οὐ γάρ θεμιτόν, ἀλλ’ ἐπάρατον ἡγεῖσθαι Ῥωμαίουσ τὴν κατάλυσιν τῆσ ξυλίνησ γεφύρασ, λέγεται δὲ καὶ τὸ πάμπαν ἄνευ σιδήρου κατὰ δή τι λόγιον συγγεγομφῶσθαι διὰ τῶν ξύλων, ἡ δὲ λιθίνη πολλοῖσ ὕστερον ἐξειργάσθη χρόνοισ ὑπ’ Αἰμιλίου ταμιεύοντοσ. (Plutarch, Numa, chapter 9 3:2)
  • ταύτησ τῆσ ἀρᾶσ καὶ τῶν ὁρ́κων καὶ τῆσ μαντείασ ἀναγεγραμμένων ἔτι καὶ νῦν, οἱ Λοκροὶ οἱ Ἀμφισσεῖσ, μᾶλλον δὲ οἱ προεστηκότεσ αὐτῶν, ἄνδρεσ παρανομώτατοι, ἐνηργάζοντο τὸ πεδίον, καὶ τὸν λιμένα τὸν ἐξάγιστον καὶ ἐπάρατον πάλιν ἐτείχισαν καὶ συνῴκισαν, καὶ τέλη τοὺσ καταπλέοντασ ἐξέλεγον, καὶ τῶν ἀφικνουμένων εἰσ Δελφοὺσ πυλαγόρων ἐνίουσ χρήμασι διέφθειρον, ὧν εἷσ ἦν Δημοσθένησ. (Aeschines, Speeches, , section 113 1:1)

Synonyms

  1. accursed

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION