- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπάξιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: epaxios

Principal Part: ἐπάξιος ἐπάξια ἐπάξιον

Structure: ἐπαξι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. worthy, deserving of
  2. deserved, meet, with one's deserts
  3. worth mentioning

Examples

  • ἦ τοῦδ ἐπαίνου τὸ στράτευμ ἐπάξιον. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 1:24)
  • ξυνήλθομεν δὲ βουκόλοι καὶ ποιμένες, κοινῶν λόγων δώσοντες ἀλλήλοις ἔριν ὡς δεινὰ δρῶσι θαυμάτων τ ἐπάξια: (Euripides, episode, trochees 5:1)
  • Ἡρακλέα, ὀψιγόνου οἱ γενομένης τῆς παιδός, ἐπεί τε δὴ ἐγγὺς ἔμαθεν ἑωυτῷ ἐοῦσαν τὴν τελευτήν, οὐκ ἔχοντα ὅτῳ ἀνδρὶ ἐκδῷ τὴν παῖδα ἑωυτοῦ ἐπαξίῳ, αὐτὸν μιγῆναι τῇ παιδὶ ἑπταέτεϊ ἐούσῃ, ὡς γένος ἐξ οὗ τε κἀκείνης ὑπολείπεσθαι Ἰνδῶν βασιλέας. (Arrian, Indica, chapter 9 2:2)
  • οὐκ ἀμφιβόλως οἶμαί σφ ἐρατῶν ἐκ βαθυκόλπων στηθέων ἥσειν ἄλγος ἐπάξιον. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, anapests7)
  • ὁρῶ κυροῦντα τόνδε τῶν ἐπαξίων. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 5:8)
  • ἐπάξιος μέν, Οἰδίπους, κατοικτίσαι, αὐτός τε παῖδές θ αἵδ: (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 5:1)
  • εἰς ναὸν τοῦ Διὸς κτισθέντα παρὰ τῶν Κεκροπιδῶν αὐτοῦ Ζηνὸς ὅδ οἶκος ἐπάξιος: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7011)

Synonyms

  1. worth mentioning

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION