헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνδοτέρω

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνδοτέρω

어원: comp. of e)/ndon

  1. quite within

예문

  • Δείσασ οὖν, μὴ ταῦτα συνεχῶσ λέγων διὰ μίσουσ ἀφικοίμην καὶ ὑποψίασ ὡσ τὰ τῶν πολεμίων φρονῶν καὶ κινδυνεύσω ληφθεὶσ ὑπ’ αὐτῶν ἀναιρεθῆναι, ἐχομένησ ἤδη τῆσ Ἀντωνίασ, ὅπερ ἦν φρούριον, εἰσ τὸ ἐνδοτέρω ἱερὸν ὑπεχώρησα. (Flavius Josephus, 25:1)

    (플라비우스 요세푸스, 25:1)

  • ταραχθέντεσ οὖν ἀνειρπύσαμεν ἐπ’ αὐτὸ τὸ στόμα τοῦ θηρίου καὶ στάντεσ ἐνδοτέρω τῶν ὀδόντων καθεωρῶμεν ἁπάντων ὧν ἐγὼ εἶδον θεαμάτων παραδοξότατον, ἄνδρασ μεγάλουσ, ὅσον ἡμισταδιαίουσ τὰσ ἡλικίασ, ἐπὶ νήσων μεγάλων προσπλέοντασ ὥσπερ ἐπὶ τριήρων. (Lucian, Verae Historiae, book 1 40:2)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 1 40:2)

  • ὁ δὲ Ἀντίγονοσ, ὥσ τισ αὐτῷ προσιόντα τὸν Ἄρατον ἔφρασε, τοὺσ μὲν ἄλλουσ ἠσπάσατο μετρίωσ καὶ κοινῶσ, ἐκεῖνον δὲ καὶ περὶ τὴν πρώτην ἀπάντησιν ἐδέξατο τῇ τιμῇ περιττῶσ, καὶ τἆλλα πειρώμενοσ ἀνδρὸσ ἀγαθοῦ καὶ νοῦν ἔχοντοσ ἐνδοτέρω τῆσ χρείασ προσηγάγετο. (Plutarch, Aratus, chapter 43 2:2)

    (플루타르코스, Aratus, chapter 43 2:2)

  • "ἐνδοτέρω φεύγεισ, μᾶλλον ἐν τῷ καπηλείῳ γίγνῃ. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 11 11:1)

    (플루타르코스, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 11 11:1)

  • ταῦτα δ’ οἱ μὲν εἰσ μικρολογίαν ἐτίθεντο τοῦ ἀνδρόσ, οἱ δ’ ὡσ ἐπὶ διορθώσει καὶ σωφρονισμῷ τῶν ἄλλων ἐνδοτέρω συστέλλοντοσ ἑαυτὸν ἀπεδέχοντο. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 5 1:1)

    (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 5 1:1)

유의어

  1. quite within

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION