헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐμφεύγω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐμφεύγω ἐμφεύξομαι

형태분석: ἐμ (접두사) + φεύγ (어간) + ω (인칭어미)

어원: e)n

  1. to fly in or into

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμφεύγω

ἐμφεύγεις

ἐμφεύγει

쌍수 ἐμφεύγετον

ἐμφεύγετον

복수 ἐμφεύγομεν

ἐμφεύγετε

ἐμφεύγουσιν*

접속법단수 ἐμφεύγω

ἐμφεύγῃς

ἐμφεύγῃ

쌍수 ἐμφεύγητον

ἐμφεύγητον

복수 ἐμφεύγωμεν

ἐμφεύγητε

ἐμφεύγωσιν*

기원법단수 ἐμφεύγοιμι

ἐμφεύγοις

ἐμφεύγοι

쌍수 ἐμφεύγοιτον

ἐμφευγοίτην

복수 ἐμφεύγοιμεν

ἐμφεύγοιτε

ἐμφεύγοιεν

명령법단수 ἐμφεύγε

ἐμφευγέτω

쌍수 ἐμφεύγετον

ἐμφευγέτων

복수 ἐμφεύγετε

ἐμφευγόντων, ἐμφευγέτωσαν

부정사 ἐμφεύγειν

분사 남성여성중성
ἐμφευγων

ἐμφευγοντος

ἐμφευγουσα

ἐμφευγουσης

ἐμφευγον

ἐμφευγοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐμφεύγομαι

ἐμφεύγει, ἐμφεύγῃ

ἐμφεύγεται

쌍수 ἐμφεύγεσθον

ἐμφεύγεσθον

복수 ἐμφευγόμεθα

ἐμφεύγεσθε

ἐμφεύγονται

접속법단수 ἐμφεύγωμαι

ἐμφεύγῃ

ἐμφεύγηται

쌍수 ἐμφεύγησθον

ἐμφεύγησθον

복수 ἐμφευγώμεθα

ἐμφεύγησθε

ἐμφεύγωνται

기원법단수 ἐμφευγοίμην

ἐμφεύγοιο

ἐμφεύγοιτο

쌍수 ἐμφεύγοισθον

ἐμφευγοίσθην

복수 ἐμφευγοίμεθα

ἐμφεύγοισθε

ἐμφεύγοιντο

명령법단수 ἐμφεύγου

ἐμφευγέσθω

쌍수 ἐμφεύγεσθον

ἐμφευγέσθων

복수 ἐμφεύγεσθε

ἐμφευγέσθων, ἐμφευγέσθωσαν

부정사 ἐμφεύγεσθαι

분사 남성여성중성
ἐμφευγομενος

ἐμφευγομενου

ἐμφευγομενη

ἐμφευγομενης

ἐμφευγομενον

ἐμφευγομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to fly in or into

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION