헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκπροφεύγω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκπροφεύγω ἐκπροφεύξομαι

형태분석: ἐκ (접두사) + προ (접두사) + φεύγ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to flee away from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπροφεύγω

ἐκπροφεύγεις

ἐκπροφεύγει

쌍수 ἐκπροφεύγετον

ἐκπροφεύγετον

복수 ἐκπροφεύγομεν

ἐκπροφεύγετε

ἐκπροφεύγουσιν*

접속법단수 ἐκπροφεύγω

ἐκπροφεύγῃς

ἐκπροφεύγῃ

쌍수 ἐκπροφεύγητον

ἐκπροφεύγητον

복수 ἐκπροφεύγωμεν

ἐκπροφεύγητε

ἐκπροφεύγωσιν*

기원법단수 ἐκπροφεύγοιμι

ἐκπροφεύγοις

ἐκπροφεύγοι

쌍수 ἐκπροφεύγοιτον

ἐκπροφευγοίτην

복수 ἐκπροφεύγοιμεν

ἐκπροφεύγοιτε

ἐκπροφεύγοιεν

명령법단수 ἐκπροφεύγε

ἐκπροφευγέτω

쌍수 ἐκπροφεύγετον

ἐκπροφευγέτων

복수 ἐκπροφεύγετε

ἐκπροφευγόντων, ἐκπροφευγέτωσαν

부정사 ἐκπροφεύγειν

분사 남성여성중성
ἐκπροφευγων

ἐκπροφευγοντος

ἐκπροφευγουσα

ἐκπροφευγουσης

ἐκπροφευγον

ἐκπροφευγοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκπροφεύγομαι

ἐκπροφεύγει, ἐκπροφεύγῃ

ἐκπροφεύγεται

쌍수 ἐκπροφεύγεσθον

ἐκπροφεύγεσθον

복수 ἐκπροφευγόμεθα

ἐκπροφεύγεσθε

ἐκπροφεύγονται

접속법단수 ἐκπροφεύγωμαι

ἐκπροφεύγῃ

ἐκπροφεύγηται

쌍수 ἐκπροφεύγησθον

ἐκπροφεύγησθον

복수 ἐκπροφευγώμεθα

ἐκπροφεύγησθε

ἐκπροφεύγωνται

기원법단수 ἐκπροφευγοίμην

ἐκπροφεύγοιο

ἐκπροφεύγοιτο

쌍수 ἐκπροφεύγοισθον

ἐκπροφευγοίσθην

복수 ἐκπροφευγοίμεθα

ἐκπροφεύγοισθε

ἐκπροφεύγοιντο

명령법단수 ἐκπροφεύγου

ἐκπροφευγέσθω

쌍수 ἐκπροφεύγεσθον

ἐκπροφευγέσθων

복수 ἐκπροφεύγεσθε

ἐκπροφευγέσθων, ἐκπροφευγέσθωσαν

부정사 ἐκπροφεύγεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκπροφευγομενος

ἐκπροφευγομενου

ἐκπροφευγομενη

ἐκπροφευγομενης

ἐκπροφευγομενον

ἐκπροφευγομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to flee away from

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION