뜻

1. 유럽 전나무, 전나무
2. 노

1. the silver fir, pinus picea
2. an oar, a ship or boat

예문

• καὶ ἐποίησε Σαλωμὼν τριακόσια δόρατα χρυσᾶ ἐλατά. —τριακόσιοι χρυσοῖ ἐπῆσαν ἐπὶ τὸ δόρυ τὸ ἓν— (Septuagint, Liber I Regum 10:14)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 10:14)

• καὶ τριακόσια ὅπλα χρυσᾶ ἐλατὰ —καὶ τρεῖσ μναῖ ἐνῆσαν χρυσοῦ εἰσ τὸ ὅπλον τὸ ἓν— καὶ ἔδωκεν αὐτὰ ὁ βασιλεὺσ εἰσ οἶκον δρυμοῦ τοῦ Λιβάνου. (Septuagint, Liber I Regum 10:15)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 10:15)

• ναμ ξυμ ηεραξλαμμον λοξυμ οστενδισσετ αγγερισ νατυραλι σπεξιε τυμεντεμ, θυα ποσσετ αυρελιανυσ ξυλτυσ ασξενδερε, ιλλε ξονσξενδιτ ατθυε ελατα πυρπυρεα ξηλαμψδε ιντυσ ξιϝιβυσ φορισ μιλιτιβυσ σε οστενδιτ, ετ ιτα ξιϝιτασ ξαπτα εστ, θυασι τοτυσ ιν μυρισ αυρελιανι φυισσετ εχερξιτυσ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 24 1:2)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 3, divus aurelianus, chapter 24 1:2)

• γαλεα ειυσ βισ περ πορταμ λιβιτινενσεμ ελατα εστ. (Unknown, Scriptores Historiae Augustae, Vol 1, commodus antoninus, chapter 16 7:1)

  (작자 미상, Scriptores Historiae Augustae, Vol 1, commodus antoninus, chapter 16 7:1)

유사 형태

• ἔλαττον (662)
• ἐλάττω (325)
• ἐλάττων (197)
• ἔλαττόν (41)
• ἐλάτης (12)
• ἐλάτην (11)
• Ἐλάτου (9)
• Ἐλατείᾳ (7)
• Ἐλάτεια (7)
• Ἔλατος (7)
• Ἔλατον (6)
• ἐλάταις (6)
• ἐλάτας (5)
• ἐλάτη (5)
• ἐλάττον (5)
• ἐλάται (4)
• ἐλατὴρ (4)
• ἐλάτῃ (4)
• ἐλατῆρι (3)
• ελατυς (3)
• ἐλατῆρα (3)
• ἐλατὰς (3)
• ἐλαταῖς (2)
• ἐλατῆρ (2)
• ἐλάταν (2)
• Ἐλατέων (2)
• ἐλαττοῖ (2)
• ελατα (2)
• Ἐλατεῖς (1)
• ἐλατίνῳ (1)
• Ἐλάτρια (1)
• ἐλά]ττω (1)
• Ἐλάτῳ (1)
• ἐλατὰ (1)
• ἐλᾶτε (1)
• ἐλάτῃς (1)
• Ἔλατός (1)
• [ἔλαττον] (1)
• ἐλάττῳ (1)
• ἐλάτων (1)
• ἐλατήρ (1)
• ελατι (1)
• ἐλατούς (1)
• ἐλατά (1)
• ελατος (1)
• ἐλαττῶν (1)
• ἐλατέον (1)
• ελατις (1)
• ἐλάττ[ω (1)
• ἐλατῷ (1)
• ἐλάτῃσι (1)
• ἐλάττου (1)
• ἔλαττων (1)
• ἔλατ‐ (1)
• ἐλατῆρί (1)
• ἐλάττωμ (1)
• Ἐλάτωνι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.