Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔκδικος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔκδικος ἔκδικον

Structure: ἐκδικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: di/kh

Sense

  1. without law, lawless, unjust
  2. maintaining the right, avenging

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative έ̓κδικος έ̓κδικον
Genitive ἐκδίκου ἐκδίκου
Dative ἐκδίκῳ ἐκδίκῳ
Accusative έ̓κδικον έ̓κδικον
Vocative έ̓κδικε έ̓κδικον
DualN/A/V ἐκδίκω ἐκδίκω
G/D ἐκδίκοιν ἐκδίκοιν
PluralNominative έ̓κδικοι έ̓κδικα
Genitive ἐκδίκων ἐκδίκων
Dative ἐκδίκοις ἐκδίκοις
Accusative ἐκδίκους έ̓κδικα
Vocative έ̓κδικοι έ̓κδικα
Positive Comparative Superlative
Adjective έ̓κδικος ἐκδίκου ἐκδικώτερος ἐκδικωτέρου ἐκδικώτατος ἐκδικωτάτου
Adverb ἐκδίκως ἐκδικώτερον ἐκδικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Κύριε ὁ Θεὸσ ἡμῶν, σὺ ἐπήκουσε αὐτῶν. ὁ Θεόσ, σὺ εὐίλατοσ ἐγίνου αὐτοῖσ καὶ ἐκδικῶν ἐπὶ πάντα τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 98:8)
  • καὶ μὴ εἴπῃσ. τίσ με δυναστεύσει̣ ὁ γὰρ Κύριοσ ἐκδικῶν ἐκδικήσει σε. (Septuagint, Liber Sirach 5:3)
  • Ο ΕΚΔΙΚΩΝ παρὰ Κυρίου εὑρήσει ἐκδίκησιν, καὶ τὰσ ἁμαρτίασ αὐτοῦ διατηρῶν διατηρήσει. (Septuagint, Liber Sirach 28:1)
  • Θεὸσ ζηλωτὴσ καὶ ἐκδικῶν Κύριοσ, ἐκδικῶν Κύριοσ μετὰ θυμοῦ, ἐκδικῶν Κύριοσ τοὺσ ὑπεναντίουσ αὐτοῦ, καὶ ἐξαίρων αὐτὸσ τούσ ἐχθροὺσ αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Nahum 1:2)

Synonyms

  1. without law

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION