헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἴρων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἴρων εἴρωνος

형태분석: εἰρων (어간)

  1. One who says less than they think, dissembler, pretender

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦτ’ ἐκεῖνο ἦν ἄρα, ὃ ἐγὼ περὶ ὑμῶν ἤκουον τῶν Ἀθηναίων, ὡσ εἰήτε εἴρωνεσ ἐν τοῖσ λόγοισ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 18:1)

    (루키아노스, Anacharsis, (no name) 18:1)

  • καὶ τῶν ἠδικημένων καὶ ἐχθρῶν ἢ ἀντιπάλων οὐχ οἱ ὀξύθυμοι καὶ παρρησιαστικοί, ἀλλὰ οἱ πρᾶοι καὶ εἴρωνεσ καὶ πανοῦργοι· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 5 11:3)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 5 11:3)

  • οἱ δ’ εἴρωνεσ ἐπὶ τὸ ἔλαττον λέγοντεσ χαριέστεροι μὲν τὰ ἤθη φαίνονται· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 138:2)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 4 138:2)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION