Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔγγυος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔγγυος

Structure: ἐγγυ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)ggu/h

Sense

giving security

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	έ̓γγυος	ἐγγύη	έ̓γγυον
	Genitive	ἐγγύου	ἐγγύης	ἐγγύου
	Dative	ἐγγύῳ	ἐγγύῃ	ἐγγύῳ
	Accusative	έ̓γγυον	ἐγγύην	έ̓γγυον
	Vocative	έ̓γγυε	ἐγγύη	έ̓γγυον
Dual	N/A/V	ἐγγύω	ἐγγύᾱ	ἐγγύω
Dual	G/D	ἐγγύοιν	ἐγγύαιν	ἐγγύοιν
Plural	Nominative	έ̓γγυοι	έ̓γγυαι	έ̓γγυα
	Genitive	ἐγγύων	ἐγγυῶν	ἐγγύων
	Dative	ἐγγύοις	ἐγγύαις	ἐγγύοις
	Accusative	ἐγγύους	ἐγγύᾱς	έ̓γγυα
	Vocative	έ̓γγυοι	έ̓γγυαι	έ̓γγυα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓γγυος ἐγγύου	ἐγγυώτερος ἐγγυωτέρου	ἐγγυώτατος ἐγγυωτάτου
Adverb	ἐγγύως	ἐγγυώτερον	ἐγγυώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μὴ δίδου σεαυτὸν εἰσ ἐγγύην αἰσχυνόμενοσ πρόσωπον. (Septuagint, Liber Proverbiorum 22:28)
ἁμαρτωλὸσ ἐμπεσὼν εἰσ ἐγγύην καὶ διώκων ἐργολαβίασ ἐμπεσεῖται εἰσ κρίσεισ. (Septuagint, Liber Sirach 29:18)
ἢ ταῦτα μὲν ἰσχυρὰ καὶ ἄκρατοσ ἀπάθεια πρὸσ γαμετὴν καὶ τὰ ταράττοντα καὶ κατακαίοντα ζηλοτυπίαισ τοὺσ πολλούσ, ἐκεῖνα δὲ ὥσπερ αἰσχυνομένη ἀτυφία τίσ, παρακάλυμμα τὴν ἐγγύην ἐφελκομένη καὶ τὸ δυσκαρτέρητον ἐξομολογουμένη τῆσ κοινωνίασ; (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 2:2)
καὶ τὸ μὲν πρῶτον, ὡσ εἰκόσ, ὁ λόγοσ ἐξέπληξε τὸν ἄνθρωπον, πόρρω μὲν γάμου τὸν Κάτωνα, πόρρω δ’ αὑτὸν οἰκίασ ὑπατικῆσ καὶ θριαμβικῶν κηδευμάτων τιθέμενον σπουδῇ δὲ χρώμενον ὁρῶν ἄσμενοσ ἐδέξατο, καὶ καταβάντεσ εὐθὺσ εἰσ ἀγοράν ἐποιοῦντο τὴν ἐγγύην. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 24 4:1)
"σπουδάζων δὲ τούτων Ὅμηρον εὑρετὴν ἀποδείκνυσι καί φησι τὸν μὲν Ἕκτορα γιγνώσκειν ἑαυτόν, τοῖσ γὰρ ἄλλοισ ἐπιτιθέμενοσ Αἰάντοσ ἀλέεινε μάχην Τελαμωνιάδαο τὸν δ’ Ὀδυσσέα τοῦ μηδὲν ἄγαν ἐπαινέτην τῷ Διομήδει παρακελεύεσθαι Τυδείδη, μήτ’ ἄρ’ με μάλ’ αἴνεε μήτε τι νείκει τὴν δ’ ἐγγύην οἱ μὲν ἄλλοι λοιδορεῖν αὐτὸν ὡσ πρᾶγμα δείλαιον καὶ μάταιον οἰόνται λέγοντα δειλαί τοι δειλῶν γε καὶ ἐγγύαι ἐγγυάασθαι, Χερσίασ δ’ οὑτοσί φησι τὴν Ἄτην ὑπὸ τοῦ Διὸσ ῥιφῆναι τῇ ἐγγύῃ παραγιγνομένην ἣν ἐγγυησάμενοσ ὁ Ζεὺσ ἐσφάλη περὶ τῆσ τοῦ Ἡρακλέουσ γενέσεωσ. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 21 10:3)

Synonyms

giving security
- εὐθαρσής (giving courage, secure)
- Ἀσφάλειος (securer)
- ἐγγυητής (one who gives security, a surety)
- φιλέγγυος (readily giving security or bail)

δίδραχμος (worth two drachms)
προίξ (a gift)
δανείζω (to put out money at usury)
σιτηρέσιον (provisions)
τίμησις (esteeming)
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
Αἰγιναῖος (of Aegina)
ἡμιμναῖον (a half-mina)
ἀποδέκτης (a receiver)
ἀργυρικός (of)
ἄπροικος (without portion or dowry)
λίτρᾱ (litra)
δεκαπλάσιος (tenfold)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
συνοικία (living with her)
δάνεισμα (a loan)
ὀνήτωρ ()
μυλωθρός (a miller)
πομπεία (a leading in procession)
μαχαιροποιός (a cutler)
ἐπικαρπία (the usufruct of a property)
ἀνέμητος (not distributed)
ἱερατεία (the priest's office)
πρᾶσις (a selling)
ἐπιδίδωμι (to give besides)
πεντακοσιομέδιμνος (possessing land which produced)
σιτομετρία (the office of)
ἀσσάριον ()
ἐπιδέκατος (one in ten)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔγγυος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

giving security

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔγγυος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

giving security

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어