살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἔφορος

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔφορος

어원: e)fora/w

뜻

통치자, 수호자, 보호자, 후견인

overseer, guardian, ruler

예문

ζηλωτὴσ δὲ τῶν εὐτραπέλων λόγων τούτων ἐγένετο ὁ Στρατόνικοσ Σιμωνίδου τοῦ ποιητοῦ, ὥσ φησιν Ἔφοροσ ἐν δευτέρῳ περὶ εὑρημάτων, φάσκων καὶ Φιλόξενον τὸν Κυθήριον περὶ τὰ ὅμοια ἐσπουδακέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 461)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 461)
ἔφοροσ μὲν οὖν Τιθραύστην φησὶ τῶν βασιλικῶν νεῶν ἄρχειν καὶ τοῦ πεζοῦ Φερενδάτην, Καλλισθένησ δ’ Ἀριομάνδην τὸν Γωβρύου κυριώτατον ὄντα τῆσ δυνάμεωσ παρὰ τὸν Εὐρυμέδοντα ταῖσ ναυσὶ παρορμεῖν, οὐκ ὄντα μάχεσθαι τοῖσ Ἕλλησι πρόθυμον, ἀλλὰ προσδεχόμενον ὀγδοήκοντα ναῦσ Φοινίσσασ ἀπὸ Κύπρου προσπλεούσασ. (Plutarch, , chapter 12 4:2)
(플루타르코스, , chapter 12 4:2)
οἱ δὲ πρῶτον μέν, ὡσ μὴ βιασθεῖεν, εἰσ τὸν ποταμὸν εἰσωρμίσαντο, προσφερομένων δὲ τῶν Ἀθηναίων ἀντεξέπλευσαν, ὡσ ἱστορεῖ Φανόδημοσ, ἑξακοσίαισ ναυσίν, ὡσ δ’ Ἔφοροσ, πεντήκοντα καὶ τριακοσίαισ. (Plutarch, , chapter 12 5:2)
(플루타르코스, , chapter 12 5:2)
Λυδοί δὲ εἰσ τοσοῦτον ἦλθον τρυφῆσ ὡσ καὶ πρῶτοι γυναῖκασ εὐνουχίσαι, ὡσ ἱστορεῖ Ξάνθοσ ὁ Λυδὸσ ἢ ὁ τὰσ εἰσ αὐτὸν ἀναφερομένασ ἱστορίασ συγγεγραφὼσ Διονύσιοσ δ’ ὁ Σκυτοβραχίων, ὡσ Ἀρτέμων φησὶν ὁ Κασανδρεὺσ ἐν τῷ περὶ Συναγωγῆσ Βιβλίων, ἀγνοῶν ὅτι Ἔφοροσ ὁ συγγραφεὺσ μνημονεύει αὐτοῦ ὡσ παλαιοτέρου ὄντοσ καὶ Ἡροδότῳ τὰσ ἀφορμὰσ δεδωκότοσ ὁ δ’ οὖν Ξάνθοσ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν Λυδιακῶν Ἀδραμύτην φησὶ τὸν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 111)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 111)
"Μιλήσιοι δ’ ἑώσ μὲν οὐκ ἐτρύφων, ἐνίκων Σκύθασ, ὥσ φησιν Ἔφοροσ, καὶ τάσ τε ἐφ’ Ἑλλησπόντῳ πόλεισ ἔκτισαν καὶ τὸν Εὔξεινον Πόντον κατῴκισαν πόλεσι λαμπραῖσ, καὶ πάντεσ ὑπὸ τὴν Μίλητον ἔθεον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:40)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:40)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἔφορος

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἔφορος

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어