Hellas Alive Dictionary - εφορμεω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐφορμέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφορμέω ἐφορμήσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ὁρμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to lie moored at or over against, to blockade, the blockading fleet
to lie by and watch

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφορμῶ	ἐφορμεῖς	ἐφορμεῖ
	Dual		ἐφορμεῖτον	ἐφορμεῖτον
	Plural	ἐφορμοῦμεν	ἐφορμεῖτε	ἐφορμοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐφορμῶ	ἐφορμῇς	ἐφορμῇ
	Dual		ἐφορμῆτον	ἐφορμῆτον
	Plural	ἐφορμῶμεν	ἐφορμῆτε	ἐφορμῶσιν*
Optative	Singular	ἐφορμοῖμι	ἐφορμοῖς	ἐφορμοῖ
	Dual		ἐφορμοῖτον	ἐφορμοίτην
	Plural	ἐφορμοῖμεν	ἐφορμοῖτε	ἐφορμοῖεν
Imperative	Singular		ἐφόρμει	ἐφορμείτω
	Dual		ἐφορμεῖτον	ἐφορμείτων
	Plural		ἐφορμεῖτε	ἐφορμούντων, ἐφορμείτωσαν
Infinitive		ἐφορμεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐφορμων ἐφορμουντος	ἐφορμουσα ἐφορμουσης	ἐφορμουν ἐφορμουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφορμοῦμαι	ἐφορμεῖ, ἐφορμῇ	ἐφορμεῖται
	Dual		ἐφορμεῖσθον	ἐφορμεῖσθον
	Plural	ἐφορμούμεθα	ἐφορμεῖσθε	ἐφορμοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐφορμῶμαι	ἐφορμῇ	ἐφορμῆται
	Dual		ἐφορμῆσθον	ἐφορμῆσθον
	Plural	ἐφορμώμεθα	ἐφορμῆσθε	ἐφορμῶνται
Optative	Singular	ἐφορμοίμην	ἐφορμοῖο	ἐφορμοῖτο
	Dual		ἐφορμοῖσθον	ἐφορμοίσθην
	Plural	ἐφορμοίμεθα	ἐφορμοῖσθε	ἐφορμοῖντο
Imperative	Singular		ἐφορμοῦ	ἐφορμείσθω
	Dual		ἐφορμεῖσθον	ἐφορμείσθων
	Plural		ἐφορμεῖσθε	ἐφορμείσθων, ἐφορμείσθωσαν
Infinitive		ἐφορμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐφορμουμενος ἐφορμουμενου	ἐφορμουμενη ἐφορμουμενης	ἐφορμουμενον ἐφορμουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφῶρμουν	ἐφῶρμεις	ἐφῶρμειν*
	Dual		ἐφώρμειτον	ἐφωρμεῖτην
	Plural	ἐφώρμουμεν	ἐφώρμειτε	ἐφῶρμουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφωρμοῦμην	ἐφώρμου	ἐφώρμειτο
	Dual		ἐφώρμεισθον	ἐφωρμεῖσθην
	Plural	ἐφωρμοῦμεθα	ἐφώρμεισθε	ἐφώρμουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶτ’ οὐκ ἀφέξονται τοῦ διώκειν ἡμᾶσ Συρακόσιοι εἰ δὲ τοῦτο γενήσεται, δέδοικα μὴ περὶ τοῦ Πειραιῶσ ὁ κίνδυνοσ ἡμῖν γένηται, καὶ ναῦσ πολεμίασ εἰσ τοὺσ ἡμετέρουσ λιμένασ εἰσδεξώμεθα, δέον αὐτοὺσ ἑτέροισ ἐφορμεῖν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 10:38)
ἦν τοῦθ’ ὥσπερ ἐμπόδισμά τι τῷ Φιλίππῳ καὶ δυσχερέσ, πόλιν μεγάλην ἐφορμεῖν τοῖσ ἑαυτοῦ καιροῖσ διηλλαγμένην πρὸσ ἡμᾶσ. (Demosthenes, Speeches, 11:4)
τῇ δὲ ὑστεραίᾳ τοὺσ μὲν Κυπρίουσ ξὺν ταῖσ σφετέραισ ναυσὶ καὶ Ἀνδρομάχῳ τῷ ναυάρχῳ κατὰ τὸν λιμένα τὸν ἐκ Σιδῶνοσ φέροντα ἐκέλευσεν ἐφορμεῖν τῇ πόλει, τοὺσ δὲ Φοίνικασ κατὰ τὸν ἐπέκεινα τοῦ χώματοσ τὸν πρὸσ Αἴγυπτον ἀνέχοντα, ἵνα καὶ αὐτῷ ἡ σκηνὴ ἦν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 20 10:2)
ἅμα δὲ τούτοισ πραττομένοισ Συρακόσιοι πιεζούμενοι τῇ σιτοδείᾳ καὶ πυνθανόμενοι σιτηγὰ πλοῖα μέλλοντα ποιεῖσθαι πλοῦν ἐπὶ Συρακούσσασ ἐπλήρουν τριήρεισ εἴκοσι, τηρήσαντεσ δὲ τοὺσ ἐφορμεῖν εἰωθότασ βαρβάρουσ ἀφυλάκτουσ ὄντασ ἔλαθον ἐκπλεύσαντεσ καὶ παρακομισθέντεσ εἰσ τοὺσ Μεγαρεῖσ ἐπετήρουν τὸν τῶν ἐμπόρων κατάπλουν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 32 3:1)
λελύσθαι μὲν τὸν πόλεμον αὐτοῖσ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλασσαν καὶ τὰσ ἐμπορίασ ἀκωλύτουσ εἶναι πανταχοῦ, Πομπήιον δὲ τὰσ φρουρὰσ ἐξαγαγεῖν, ὅσαι κατὰ τὴν Ἰταλίαν εἰσί, καὶ μηκέτι τοὺσ ἀποδιδράσκοντασ οἰκέτασ ὑποδέχεσθαι μηδ’ ἐφορμεῖν ναυσὶ τὴν ἀκτὴν τῆσ Ἰταλίασ, ἄρχειν δὲ Σαρδοῦσ καὶ Σικελίασ καὶ Κύρνου καὶ ὅσων ἄλλων εἶχεν ἐσ τότε νήσων, ἐσ ὅσον ἄρχοιεν τῶν ἑτέρων Ἀντώνιόσ τε καὶ Καῖσαρ, πέμποντα Ῥωμαίοισ τὸν ἐκ πολλοῦ τεταγμένον αὐταῖσ φέρειν σῖτον, ἐπιλαβεῖν δὲ καὶ Πελοπόννησον ἐπὶ ταύταισ, ὑπατεῦσαι δ’ ἀπόντα, δι’ ὅτου κρίνοι τῶν φίλων, καὶ τῆσ μεγίστησ ἱερωσύνησ ἐσ τοὺσ ἱερέασ ἐγγραφῆναι. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 8 6:2)

Synonyms

to lie moored at or over against
- ἀντιτείνω (to lie over against)
- ἐπικλίνω (to lie over against)
to lie by and watch
- ὀπιπτεύω (to lie in wait for, watch)
- ἀγρυπνέω ( to be watchful)
- δέρκομαι (I watch)
- ἐγκατάκειμαι (to lie in)
- συνευνάζομαι (to lie with)
- ὑπεραιωρέομαι (to lie off)

Derived

ἀνθορμέω (to lie at anchor opposite to)
ἐξορμέω (to be out of harbour, run out)
ὁρμέω (to be moored, lie at anchor, to be dependent on)
παρορμέω (to lie at anchor beside or near)
περιορμέω (to anchor round, to blockade)
ὑφορμέω (to lie secretly at anchor)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐφορμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lie moored at or over against

to lie by and watch

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐφορμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lie moored at or over against

to lie by and watch

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어