ἐξωθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐξωθέω
ἐξώσω
ἐξέωσα
Structure:
ἐξ
(Prefix)
+
ὠθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to thrust out, force out, wrench out, to expel, eject, banish, to thrust back
- to put forth, to break forth
- to drive out of the sea, drive on shore
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἵ γε τὸν φύσαντ’ ἐμὲ οὕτωσ ἀτίμωσ πατρίδοσ ἐξωθούμενον οὐκ ἔσχον οὐδ’ ἤμυναν, ἀλλ’ ἀνάστατοσ αὐτοῖσ ἐπέμφθην κἀξεκηρύχθην φυγάσ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 4:3)
- "λεπτὸν γὰρ αὐτῷ περιανθεῖ τὸ θερμὸν ἐπιπολῆσ ἐξωθούμενον ὑπὸ τῆσ ψυχρότητοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 10:36)
- οὐ γὰρ ἐνδιατρίβειν τὸν ἄκρατον αὐτοῖσ, ἀλλ’ ἐξωθούμενον ῥύμῃ διαπορεύεσθαι διὰ τοῦ σώματοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 6:2)
- καθ’ ἕκαστον γὰρ ἔτοσ ἀεὶ νέασ ἰλύοσ ἀθροιζομένησ πρὸσ τὰ στόματα τοῦ ποταμοῦ καθορᾶται τὸ μὲν πέλαγοσ ἐξωθούμενον τοῖσ προσχώμασιν, ἡ δὲ χώρα τὴν αὔξησιν λαμβάνουσα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 3 3:1)
Synonyms
-
to thrust out
- ἀπωθέω (to thrust away, push back, to push off)
-
to put forth
Derived
- ἀνωθέω (to push up, push off from shore, to push back from oneself)
- ἀπωθέω (to thrust away, push back, to push off)
- διωθέω (to push asunder, tear away, to thrust through)
- ἐνωθέω (to thrust in or upon)
- ἐπωθέω (to push on, thrust in)
- κατωθέω (to push down)
- παρωθέω (to push aside, reject, slight)
- περιωθέω (to push or shove about, to push from its place, to be pushed away)
- προωθέω (to push forward, push or urge on, to rush on)
- συναπωθέω (to push away together)
- συνεξωθέω (to thrust out together)
- συνωθέω (to force together, compress forcibly)
- ὑπωθέω (to push or thrust away)
- ὠθέω (to thrust, push, shove)