Hellas Alive Dictionary - εξορμαω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξορμάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξορμάω ἐξορμήσω

Structure: ἐξ (Prefix) + ὁρμά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to send forth, send to war, to start, set, agoing, to set out, start, to spring from
to excite to action, urge on
to set out, start, to set out from, to break out, he attempted

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορμῶ	ἐξορμᾷς	ἐξορμᾷ
	Dual		ἐξορμᾶτον	ἐξορμᾶτον
	Plural	ἐξορμῶμεν	ἐξορμᾶτε	ἐξορμῶσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξορμῶ	ἐξορμῇς	ἐξορμῇ
	Dual		ἐξορμῆτον	ἐξορμῆτον
	Plural	ἐξορμῶμεν	ἐξορμῆτε	ἐξορμῶσιν*
Optative	Singular	ἐξορμῷμι	ἐξορμῷς	ἐξορμῷ
	Dual		ἐξορμῷτον	ἐξορμῴτην
	Plural	ἐξορμῷμεν	ἐξορμῷτε	ἐξορμῷεν
Imperative	Singular		ἐξόρμᾱ	ἐξορμᾱ́τω
	Dual		ἐξορμᾶτον	ἐξορμᾱ́των
	Plural		ἐξορμᾶτε	ἐξορμώντων, ἐξορμᾱ́τωσαν
Infinitive		ἐξορμᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορμων ἐξορμωντος	ἐξορμωσα ἐξορμωσης	ἐξορμων ἐξορμωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξορμῶμαι	ἐξορμᾷ	ἐξορμᾶται
	Dual		ἐξορμᾶσθον	ἐξορμᾶσθον
	Plural	ἐξορμώμεθα	ἐξορμᾶσθε	ἐξορμῶνται
Subjunctive	Singular	ἐξορμῶμαι	ἐξορμῇ	ἐξορμῆται
	Dual		ἐξορμῆσθον	ἐξορμῆσθον
	Plural	ἐξορμώμεθα	ἐξορμῆσθε	ἐξορμῶνται
Optative	Singular	ἐξορμῴμην	ἐξορμῷο	ἐξορμῷτο
	Dual		ἐξορμῷσθον	ἐξορμῴσθην
	Plural	ἐξορμῴμεθα	ἐξορμῷσθε	ἐξορμῷντο
Imperative	Singular		ἐξορμῶ	ἐξορμᾱ́σθω
	Dual		ἐξορμᾶσθον	ἐξορμᾱ́σθων
	Plural		ἐξορμᾶσθε	ἐξορμᾱ́σθων, ἐξορμᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἐξορμᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξορμωμενος ἐξορμωμενου	ἐξορμωμενη ἐξορμωμενης	ἐξορμωμενον ἐξορμωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῶρμων	ἐξῶρμᾱς	ἐξῶρμᾱν*
	Dual		ἐξώρμᾱτον	ἐξωρμᾶτην
	Plural	ἐξώρμωμεν	ἐξώρμᾱτε	ἐξῶρμων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξωρμῶμην	ἐξώρμω	ἐξώρμᾱτο
	Dual		ἐξώρμᾱσθον	ἐξωρμᾶσθην
	Plural	ἐξωρμῶμεθα	ἐξώρμᾱσθε	ἐξώρμωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὴν ἐπιθυμίαν πληρώσαντεσ καὶ ἐξώρμων ἐπὶ; (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 3:1)
τῆσ δὲ πράξεωσ δοκούσησ ἔχειν ἤδη τὸν οἰκεῖον καιρόν, ἐξώρμων δίχα διελόντεσ αὑτούσ, οἱ μὲν περὶ Πελοπίδαν καὶ Δαμοκλείδαν ἐπὶ τὸν Λεοντίδαν καὶ τὸν Ὑπάτην ἐγγὺσ ἀλλήλων οἰκοῦντασ, Χάρων δὲ καὶ Μέλων ἐπὶ τὸν Ἀρχίαν καὶ Φίλιππον, ἐσθῆτασ ἐπενδεδυμένοι γυναικείασ τοῖσ θώραξι, καὶ δασεῖσ στεφάνουσ ἐλάτησ τε καὶ πεύκησ περικείμενοι κατασκιάζοντασ τὰ πρόσωπα. (Plutarch, Pelopidas, chapter 11 1:1)
ἔκ τε τῶν οἰκιῶν οἱ πρὸσ τὰ χρέα δουλωθέντεσ ἐξώρμων κομῶντεσ, ἁλύσεισ ἔχοντεσ οἱ πλεῖστοι καὶ πέδασ οὐδενὸσ ἀντιλαμβάνεσθαι τολμῶντοσ αὐτῶν, εἰ δ’ ἅψαιτο μόνον, ἐν χειρῶν νόμῳ διασπαραττομένου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 26 4:2)
ὡσ δὲ αὐτοῖσ αἵ τε παρακελεύσεισ, οἱάσ εἰκὸσ ἦν, ἐγεγένηντο καὶ τὰ σημεῖα κατὰ ναῦν ἦρτο, ἐξώρμων ἐπ’ ἀλλήλουσ, οἱ μὲν κατὰ μέτωπον, οἱ δ’ ἐσ περικύκλωσιν, σύν τε βοῇ καὶ ῥοθίῳ νεῶν καὶ καταπλήξει ποικίλῃ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 11 10:4)
Ἀγγελθὲν δὲ εἰσ Ιἑροσόλυμα τὸ πάθοσ τοῦ πεφονευμένου τὰ πλήθη συνετάραξεν καὶ τῆσ ἑορτῆσ ἀφέμενοι πρὸσ τὴν Σαμάρειαν ἐξώρμων ἀστρατήγητοι καὶ μηδενὶ τῶν ἀρχόντων κατέχοντι πειθόμενοι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 308:1)

Synonyms

to excite to action
- ἐξοτρύνω (to stir up, urge on, excite)
- ἐποτρύνω (to stir up, excite, urge on)
- ὀροθύνω (to stir up, rouse, urge on)
to set out
- προεξορμάω (to set out or start beforehand)

Derived

ἀφορμάω (to make to start from, to go forth, start)
εἰσορμάω (to bring forcibly into, to force one's way into)
ἐφορμάω (to stir up, rouse against, to set)
μεθορμάομαι (to rush in pursuit of, make a dash at)
ὁρμάω (to set in motion, urge, push on)
παρορμάω (to urge on, stimulate)
προεξορμάω (to set out or start beforehand)
προορμάω (to drive forward, to move forward, push on)
προσορμάω (to rush on)
συνεξορμάω (to help to urge on, to rush forth or sally out together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξορμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to excite to action

to set out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξορμάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to excite to action

to set out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어