Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσώνυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσώνυμος δυσώνυμον

Structure: δυσωνυμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)/numa, aeolic for o)/noma

Sense

  1. bearing an ill name, ill-omened, bearing a name of ill omen

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσώνυμος δυσώνυμον
Genitive δυσωνύμου δυσωνύμου
Dative δυσωνύμῳ δυσωνύμῳ
Accusative δυσώνυμον δυσώνυμον
Vocative δυσώνυμε δυσώνυμον
DualN/A/V δυσωνύμω δυσωνύμω
G/D δυσωνύμοιν δυσωνύμοιν
PluralNominative δυσώνυμοι δυσώνυμα
Genitive δυσωνύμων δυσωνύμων
Dative δυσωνύμοις δυσωνύμοις
Accusative δυσωνύμους δυσώνυμα
Vocative δυσώνυμοι δυσώνυμα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσώνυμος δυσωνύμου δυσωνυμότερος δυσωνυμοτέρου δυσωνυμότατος δυσωνυμοτάτου
Adverb δυσωνύμως δυσωνυμότερον δυσωνυμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδέ τί τοι θάνατόν γε δυσηλεγέ’ οὔτε Τυφωεὺσ ἀρκέσει οὔτε Χίμαιρα δυσώνυμοσ, ἀλλά σέ γ’ αὐτοῦ πύσει Γαῖα μέλαινα καὶ ἠλέκτωρ Ὑπερίων. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 21:3)
  • πᾷ πᾷ κεῖται ὁ δυστράπελοσ, δυσώνυμοσ Αἰάσ; (Sophocles, Ajax, choral, strophe 118)
  • ἴστω δὲ δυσώνυμοσ, ἥ μ’ ἔλαχεν, κὴρ καὶ τόδ’ ἐπ’ ὀφθαλμῶν ἀλαὸν νέφοσ, οἵ θ’ ὑπένερθεν δαίμονεσ, οἳ μηδ’ ὧδε θανόντι περ εὐμενέοιεν, ὡσ οὔ τισ θεόθεν χόλοσ ἔσσεται εἵνεκ’ ἀρωγῆσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 4:33)
  • ἥδε δὴ ἠὼσ εἶσι δυσώνυμοσ, ἥ μ’ Ὀδυσῆοσ οἴκου ἀποσχήσει· (Homer, Odyssey, Book 19 60:10)
  • πρόσθεν γάρ μιν μοῖρα δυσώνυμοσ ἀμφεκάλυψεν ἔγχεϊ Ἰδομενῆοσ ἀγαυοῦ Δευκαλίδαο. (Homer, Iliad, Book 12 9:3)

Synonyms

  1. bearing an ill name

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION