Ancient Greek-English Dictionary Language

δυστυχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυστυχής δυστυχές

Structure: δυστυχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: tu/xh

Sense

  1. unlucky, unfortunate
  2. ill-starred, harbinger of ill

Examples

  • ἀλλὰ Περσεὺσ μὲν ἀποβαλὼν Μακεδονίαν αὐτόσ τε κατεθρήνει τὸν ἑαυτοῦ δαίμονα καὶ πᾶσιν ἐδόκει δυστυχέστατοσ ἀνθρώπων γεγονέναι καὶ βαρυποτμότατοσ· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 16 3:2)
  • ἀλλὰ Περσεὺσ μὲν ἀποβαλὼν Μακεδονίαν αὐτόσ τε κατεθρήνει τὸν ἑαυτοῦ δαίμονα καὶ πᾶσιν ἐδόκει δυστυχέστατοσ ἀνθρώπων γεγονέναι καὶ βαρυποτμότατοσ· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 16 10:1)
  • καὶ ὅμωσ τό γε δυστυχέστατοσ εἶναι ἀνθρώπων οὐδαμῇ ἐκφεύγω, ὅτε δὴ προαγομένησ μὲν τῆσ πόλεωσ ἐπὶ ταύτασ τὰσ συμφορὰσ οὐδεὶσ ἐμοῦ ἤρχετο γίγνεσθαι δυσδαιμονέστεροσ, μεθισταμένησ δὲ πάλιν εἰσ τὸ ἀσφαλὲσ ἁπάντων ἐγὼ ἀθλιώτατοσ. (Andocides, Speeches, 15:1)
  • διὸ καὶ καθ’ ἡμέραν ἐπιζητῶν τὴν συμβίωσιν, καὶ τὴν τελευτὴν ἀναλογιζόμενοσ, ἐκείνουσ μὲν μακαρίζω, τὸν ἐμαυτοῦ δὲ βίον ἐλεῶ, πάντων ἡγούμενοσ εἶναι δυστυχέστατοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 19 11:1)

Synonyms

  1. unlucky

  2. ill-starred

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION