고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διοίχομαι διοιχήσομαι διοίχημαι
형태분석: δι (접두사) + οί̓χ (어간) + ομαι (인칭어미)
중간태/수동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | διοίχομαι | διοίχει, διοίχῃ | διοίχεται |
쌍수 | διοίχεσθον | διοίχεσθον | ||
복수 | διοιχόμεθα | διοίχεσθε | διοίχονται | |
접속법 | 단수 | διοίχωμαι | διοίχῃ | διοίχηται |
쌍수 | διοίχησθον | διοίχησθον | ||
복수 | διοιχώμεθα | διοίχησθε | διοίχωνται | |
기원법 | 단수 | διοιχοίμην | διοίχοιο | διοίχοιτο |
쌍수 | διοίχοισθον | διοιχοίσθην | ||
복수 | διοιχοίμεθα | διοίχοισθε | διοίχοιντο | |
명령법 | 단수 | διοίχου | διοιχέσθω | |
쌍수 | διοίχεσθον | διοιχέσθων | ||
복수 | διοίχεσθε | διοιχέσθων, διοιχέσθωσαν | ||
부정사 | διοίχεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
διοιχομενος διοιχομενου | διοιχομενη διοιχομενης | διοιχομενον διοιχομενου |
중간태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | διοιχήσομαι | διοιχήσει, διοιχήσῃ | διοιχήσεται |
쌍수 | διοιχήσεσθον | διοιχήσεσθον | ||
복수 | διοιχησόμεθα | διοιχήσεσθε | διοιχήσονται | |
기원법 | 단수 | διοιχησοίμην | διοιχήσοιο | διοιχήσοιτο |
쌍수 | διοιχήσοισθον | διοιχησοίσθην | ||
복수 | διοιχησοίμεθα | διοιχήσοισθε | διοιχήσοιντο | |
부정사 | διοιχήσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
διοιχησομενος διοιχησομενου | διοιχησομενη διοιχησομενης | διοιχησομενον διοιχησομενου |
중간태/수동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | διῴχομην | διῷχου | διῷχετο |
쌍수 | διῷχεσθον | διῴχεσθην | ||
복수 | διῴχομεθα | διῷχεσθε | διῷχοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(에우리피데스, Suppliants, episode 4:19)
(아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode 2:6)
(에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 2:5)
(소포클레스, Ajax, episode9)
(소포클레스, Oedipus at Colonus, episode10)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기