διοικέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διοικέω
διοικήσω
διῴκησα
διῴκημαι
Structure:
δι
(Prefix)
+
οἰκέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to manage a house, to manage, control, govern, administer, to manage after one's own will and pleasure
- to provide, furnish
- to inhabit distinct places, to live apart
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ΣΥ δὲ ὁ Θεὸσ ἡμῶν χρηστὸσ καὶ ἀληθήσ, μακρόθυμοσ καὶ ἐν ἐλέει διοικῶν τὰ πάντα. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:1)
- ὅσα οὗτοσ ἀτάκτωσ νῦν λαμβάνων οὐκ ὠφελεῖ, ταῦτα ἐν ἴσῃ τάξει παραλαμβάνων πάντ’ ἐφορῶν καὶ διοικῶν, ἃ χρὴ πράττεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 1:6)
- τοῖσ μανθάνουσιν, οὕτωσ ὁ πολιτικὸσ οὐ λέγων μόνον οὐδ’ ὑπαγορεύων ἔξωθεν ἀλλὰ πράττων τὰ κοινὰ καὶ διοικῶν ἐπευθύνει τὸν νέον, ἔργοισ ἅμα καὶ λόγοισ πλαττόμενον ἐμψύχωσ καὶ κατασχηματιζόμενον. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 12 7:1)
- ἦν δ’ οὗτοσ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον ὁ τὴν βασιλείαν διοικῶν καταστησάντων αὐτὸν τῶν βασιλέων· (Flavius Josephus, 60:1)
- ἀφ’ ὧν ἐκεῖνοσ αὑτὸν καὶ τοὺσ φίλουσ εὐτελῶσ καὶ σωφρόνωσ διοικῶν, τὰ πλεῖστα κατανήλισκεν εἰσ φιλανθρωπίασ καὶ μεταδόσεισ τῶν ἀπὸ τῆσ Ἑλλάδοσ εἰσ Αἴγυπτον ἐκπεπτωκότων. (Plutarch, Cleomenes, chapter 32 3:2)
Derived
- ἀποικέω (to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate)
- εἰσοικέω (to settle in)
- ἐνοικέω (to dwell in, gave, to dwell in)
- ἐξοικέω (to emigrate, to be completely inhabited)
- ἐποικέω (to go as settler or colonist to, to settle in, to be settled with hostile views against)
- κατοικέω (to dwell in, to settle in, to colonise)
- μετοικέω (to change one's abode, remove to, to settle in)
- οἰκέω (, I inhabit, I colonize)
- παροικέω (to dwell beside, dwell along the coast of, to live near)
- περιοικέω (to dwell round)
- προδιοικέω (to regulate, order, govern)
- προεποικέω (to colonise before)
- προσοικέω (to dwell by or near, neighbouring tribes, to dwell in or near)
- προσσυνοικέω (to settle with, in, join with)
- συνοικέω (to dwell together, to live with, to live together)
- ὑπεροικέω (to dwell above or beyond)
- ὑποικέω (to dwell under: to lie hidden)