Hellas Alive Dictionary - διαρκεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαρκέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαρκέω διαρκέσω

Structure: δι (Prefix) + ἀρκέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to have full strength, be quite sufficient, to be a match for
to hold out, endure, last
to supply nourishment

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διάρκω	διάρκεις	διάρκει
	Dual		διάρκειτον	διάρκειτον
	Plural	διάρκουμεν	διάρκειτε	διάρκουσιν*
Subjunctive	Singular	διάρκω	διάρκῃς	διάρκῃ
	Dual		διάρκητον	διάρκητον
	Plural	διάρκωμεν	διάρκητε	διάρκωσιν*
Optative	Singular	διάρκοιμι	διάρκοις	διάρκοι
	Dual		διάρκοιτον	διαρκοίτην
	Plural	διάρκοιμεν	διάρκοιτε	διάρκοιεν
Imperative	Singular		διᾶρκει	διαρκεῖτω
	Dual		διάρκειτον	διαρκεῖτων
	Plural		διάρκειτε	διαρκοῦντων, διαρκεῖτωσαν
Infinitive		διάρκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαρκων διαρκουντος	διαρκουσα διαρκουσης	διαρκουν διαρκουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διάρκουμαι	διάρκει, διάρκῃ	διάρκειται
	Dual		διάρκεισθον	διάρκεισθον
	Plural	διαρκοῦμεθα	διάρκεισθε	διάρκουνται
Subjunctive	Singular	διάρκωμαι	διάρκῃ	διάρκηται
	Dual		διάρκησθον	διάρκησθον
	Plural	διαρκώμεθα	διάρκησθε	διάρκωνται
Optative	Singular	διαρκοίμην	διάρκοιο	διάρκοιτο
	Dual		διάρκοισθον	διαρκοίσθην
	Plural	διαρκοίμεθα	διάρκοισθε	διάρκοιντο
Imperative	Singular		διάρκου	διαρκεῖσθω
	Dual		διάρκεισθον	διαρκεῖσθων
	Plural		διάρκεισθε	διαρκεῖσθων, διαρκεῖσθωσαν
Infinitive		διάρκεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαρκουμενος διαρκουμενου	διαρκουμενη διαρκουμενης	διαρκουμενον διαρκουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαρκέσω	διαρκέσεις	διαρκέσει
	Dual		διαρκέσετον	διαρκέσετον
	Plural	διαρκέσομεν	διαρκέσετε	διαρκέσουσιν*
Optative	Singular	διαρκέσοιμι	διαρκέσοις	διαρκέσοι
	Dual		διαρκέσοιτον	διαρκεσοίτην
	Plural	διαρκέσοιμεν	διαρκέσοιτε	διαρκέσοιεν
Infinitive		διαρκέσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαρκεσων διαρκεσοντος	διαρκεσουσα διαρκεσουσης	διαρκεσον διαρκεσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαρκέσομαι	διαρκέσει, διαρκέσῃ	διαρκέσεται
	Dual		διαρκέσεσθον	διαρκέσεσθον
	Plural	διαρκεσόμεθα	διαρκέσεσθε	διαρκέσονται
Optative	Singular	διαρκεσοίμην	διαρκέσοιο	διαρκέσοιτο
	Dual		διαρκέσοισθον	διαρκεσοίσθην
	Plural	διαρκεσοίμεθα	διαρκέσοισθε	διαρκέσοιντο
Infinitive		διαρκέσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαρκεσομενος διαρκεσομενου	διαρκεσομενη διαρκεσομενης	διαρκεσομενον διαρκεσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῆρκουν	διῆρκεις	διῆρκειν*
	Dual		διήρκειτον	διηρκεῖτην
	Plural	διήρκουμεν	διήρκειτε	διῆρκουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διηρκοῦμην	διήρκου	διήρκειτο
	Dual		διήρκεισθον	διηρκεῖσθην
	Plural	διηρκοῦμεθα	διήρκεισθε	διήρκουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ δὲ τοῦτον ἑκατέρωθεν διαρκεῖσ τοῖσ ’ ἀποδυομένοισ ἀποθέσεισ, καὶ μέσοσ οἶκοσ ὕψει τε ὑψηλότατοσ καὶ φωτὶ φαιδρότατοσ, ψυχροῦ ὕδατοσ ἔχων τρεῖσ κολυμβήθρασ, Λακαίνῃ λίθῳ κεκοσμημένοσ, καὶ εἰκόνεσ ἐν αὐτῷ λίθου λευκοῦ τῆσ ἀρχαίασ ἐργασίασ, ἡ μὲν Ὑγιείασ, ἡ δὲ Ἀσκληπιοῦ. (Lucian, (no name) 5:3)
"σοφώτεροσ δὲ τοῦ Πλάτωνοσ ὁ Ἐπίκουροσ, πάνθ’ ὁμοίωσ ὄντα προσαγορεύει, τὸ ἀναφὲσ κενόν, τὸ ἀντερεῖδον σῶμα, τὰσ ἀρχάσ, τὰ συγκρίματα κοινῆσ ναὶ μὰ Δί’ ἡγούμενοσ οὐσίασ μετέχειν τὸ ἀίδιον τῷ γιγνομένῳ, τὸ ἀνώλεθρον τῷ φθειρομένῳ, τὰσ ἀπαθεῖσ καὶ διαρκεῖσ καὶ ἀμεταβλήτουσ καὶ μηδέποτε τοῦ εἶναι δυναμένασ ἐκπεσεῖν φύσεισ ταύταισ ὧν ἐν τῷ πάσχειν καὶ μεταβάλλειν τὸ εἶναι, ταῖσ μηδένα χρόνον ὡσαύτωσ; (Plutarch, Adversus Colotem, section 163)
"τοὺσ δ’ ἐπὶ τῆσ σελήνησ, εἴπερ εἰσίν, εὐσταλεῖσ εἶναι τοῖσ σώμασι καὶ διαρκεῖσ ὑπὸ τῶν τυχόντων τρέφεσθαι πιθανόν ἐστι· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2538)
ὁπότε γὰρ εἰσ ὄχλου πλῆθοσ ἐπίδοσιν αἱ πόλεισ τισὶ λάβοιεν ὥστε μηκέτι τὰσ οἰκείασ τροφὰσ ἅπασιν εἶναι διαρκεῖσ, ἢ κακωθεῖσα ταῖσ οὐρανίοισ μεταβολαῖσ ἡ γῆ σπανίουσ τοὺσ εἰωθότασ καρποὺσ ἐξενέγκειεν, ἢ τοιόνδε τι πάθοσ ἄλλο τὰσ πόλεισ κατασχὸν εἴτε ἄμεινον εἴτε χεῖρον ἀνάγκην ἐπιστήσειε μειώσεωσ τοῦ πλήθουσ, θεῶν ὅτῳ δὴ καθιεροῦντεσ ἀνθρώπων ἐτείουσ γονὰσ ἐξέπεμπον ὅπλοισ κοσμήσαντεσ ἐκ τῆσ σφετέρασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 16 2:1)
οἰκείων ὅπλων, ἀλλ’ ἕξειν δυνάμεισ αἰεὶ διαρκεῖσ, κἂν πρὸσ πάντασ ἀνθρώπουσ ἀναγκασθῇ πολεμεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 23 8:1)

Synonyms

to hold out
- παραμένω ( I endure, last)
- ἐπιτείνω (to hold out, endure)
- διακαρτερέω (to endure to the end, last out)
- ἀντέχω (to hold out, stand one's ground, to hold out)
- ἀντέχω (to hold out against, withstand, to endure)
to supply nourishment
- ὑδνέω (to nourish.)
- ὑποχορηγέω (to supply)

Derived

ἀνταρκέω (to hold out against, to hold out, persist)
ἀπαρκέω (to suffice, be sufficient, to be contented)
ἀρκέω (I ward off, keep off, I defend)
ἐξαρκέω (to be quite enough for, suffice for, to suffice)
ἐπαρκέω (to ward off, to ward off, prevent)
καταρκέω (to be fully sufficient)
προσαρκέω (to yield needful aid, succour, assist)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαρκέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hold out

to supply nourishment

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαρκέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hold out

to supply nourishment

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어