διαγιγνώσκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διαγιγνώσκω
διαγνώσομαι
διέγνων
Structure:
δια
(Prefix)
+
γιγνώσκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to distinguish, discern
- to discern exactly
- to resolve, vote to do, it had been resolved
- to decide, to give judgment
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πρῶτον μὲν οὖν διαγνοὺσ τοῖσ ἀφεστῶσι καὶ κατ’ ἰδίαν στρατευομένοισ, ὧν ἀφηγοῦντο Γάιοσ Καννίκιοσ καὶ Κάστοσ, ἐπιθέσθαι, λόφον τινὰ προκαταληψομένουσ ἄνδρασ ἑξακισχιλίουσ ἀπέστειλε, λανθάνειν πειρᾶσθαι κελεύσασ. (Plutarch, chapter 11 2:2)
- οἱ μὲν οὖν ἄλλοι πάντεσ ὡσ τὸ θαυμαστὸν τοῦτο καὶ ἄπιστον ἔργον ἐθεάσαντο, καταπλαγέντεσ ἀνεβόησαν, ὁ δὲ Ταρκύνιοσ αἰδεσθεὶσ ἐπὶ τῇ διαπείρᾳ τῆσ τέχνησ καὶ τὸ ἀπρεπὲσ τῶν ὀνειδισμῶν ἐπανορθώσασθαι βουλόμενοσ πρῶτον μὲν τῶν περὶ τὰσ φυλὰσ ἐγχειρημάτων ἀπέστη, ἔπειτα δ’ αὐτὸν τὸν Νέβιον ἀποθεραπεῦσαι διαγνούσ, ὡσ ἁπάντων ἀνθρώπων θεοφιλέστατον, ἄλλαισ τε πολλαῖσ φιλανθρωπίαισ ὑπηγάγετο καὶ ἵνα μνήμησ αἰωνίου τυγχάνῃ παρὰ τῶν ἐπιγινομένων εἰκόνα κατασκευάσασ αὐτοῦ χαλκῆν ἀνέστησεν ἐν ἀγορᾷ, ἣ καὶ εἰσ ἐμὲ ἦν ἔτι πρὸ τοῦ βουλευτηρίου κειμένη πλησίον τῆσ ἱερᾶσ συκῆσ ἐλάττων ἀνδρὸσ μετρίου τὴν περιβολὴν ἔχουσα κατὰ τῆσ κεφαλῆσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 71 8:1)
- ἐπὶ δὲ τούτων Ἀντίγονοσ τῆσ μὲν Σουσιανῆσ ἀπέλιπε σατράπην Ἀσπίσαν, ἕνα τῶν ἐγχωρίων, αὐτὸσ δὲ τὰ χρήματα πάντα διαγνοὺσ κατακομίζειν ἐπὶ θάλασσαν, ἁμάξασ καὶ καμήλουσ παρεσκευάσατο καὶ μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἔχων ταῦτα προῆγεν ἐπὶ τῆσ Βαβυλωνίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 55 1:2)
- Ὅταν τι διαγνούσ, ὅτι ποιητέον ἐστί, ποιῇσ, μηδέποτε φύγῃσ ὀφθῆναι πράσσων αὐτό, κἂν ἀλλοῖόν τι μέλλωσιν οἱ πολλοὶ περὶ αὐτοῦ ὑπολαμβάνειν. (Epictetus, Works, chapter 35 1:1)
- Μωυσῆσ δὲ ὁρῶν πολεμίωσ αὐτοῖσ τὸν Ἀμοραῖον διακείμενον οὔτε περιφρονούμενοσ ἀνέχεσθαι δεῖν ἔγνω καὶ τοὺσ Ἑβραίουσ τῆσ ἀπραξίασ καὶ τῆσ δι’ αὐτὴν ἀπορίασ, ὑφ’ ἧσ στασιάσαι τε πρότερον αὐτοῖσ συνέπεσε καὶ τότε δυσκόλωσ εἶχον, ἀπαλλάξαι διαγνοὺσ ἤρετο τὸν θεόν, εἰ πολεμεῖν αὐτῷ δίδωσι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 112:1)
Synonyms
-
to distinguish
-
to decide
- διαδικάζω (to give judgment in a case, to decide)
- δικάζω (to judge, to give judgment on, decide or determine)
- καταδιαιτάω (to decide as arbitrator against, give judgment against, to be decided against one)
Derived
- ἀναγιγνώσκω (, to know well, know certainly)
- γιγνώσκω (I am aware of; I perceive, observe, know)
- διαναγιγνώσκω (to read through)
- ἐξαναγιγνώσκω (to read through)
- ἐπιγιγνώσκω (to look upon, witness, observe)
- καταγιγνώσκω (to remark, discover, to one's prejudice)
- μεταγιγνώσκω (to change one's mind, to repent, to change one's mind about)
- παραγιγνώσκω (to decide wrongly, err in their judgment)
- παραναγιγνώσκω (to read beside, to compare, with)
- προγιγνώσκω (to know, perceive, learn)
- προδιαγιγνώσκω (to perceive or understand beforehand, to make a previous decree)
- προκαταγιγνώσκω (to vote against beforehand, condemn by a prejudgment, prejudge)
- προσαναγιγνώσκω (to read besides)
- προσκαταγιγνώσκω (to condemn besides, to award to)
- συγγιγνώσκω (to think with, agree with, shared)
- συνδιαγιγνώσκω (to join with, in determining or decreeing)
- ὑπαναγιγνώσκω (to read by way of preface, premise by reading)
