고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαφρέω διαφρήσω
형태분석: δι (접두사) + ἀφρέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαφρήσω | διαφρήσεις | διαφρήσει |
| 쌍수 | διαφρήσετον | διαφρήσετον | ||
| 복수 | διαφρήσομεν | διαφρήσετε | διαφρήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαφρήσοιμι | διαφρήσοις | διαφρήσοι |
| 쌍수 | διαφρήσοιτον | διαφρησοίτην | ||
| 복수 | διαφρήσοιμεν | διαφρήσοιτε | διαφρήσοιεν | |
| 부정사 | διαφρήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαφρησων διαφρησοντος | διαφρησουσα διαφρησουσης | διαφρησον διαφρησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαφρήσομαι | διαφρήσει, διαφρήσῃ | διαφρήσεται |
| 쌍수 | διαφρήσεσθον | διαφρήσεσθον | ||
| 복수 | διαφρησόμεθα | διαφρήσεσθε | διαφρήσονται | |
| 기원법 | 단수 | διαφρησοίμην | διαφρήσοιο | διαφρήσοιτο |
| 쌍수 | διαφρήσοισθον | διαφρησοίσθην | ||
| 복수 | διαφρησοίμεθα | διαφρήσοισθε | διαφρήσοιντο | |
| 부정사 | διαφρήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαφρησομενος διαφρησομενου | διαφρησομενη διαφρησομενης | διαφρησομενον διαφρησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διῆφρουν | διῆφρεις | διῆφρειν* |
| 쌍수 | διήφρειτον | διηφρεῖτην | ||
| 복수 | διήφρουμεν | διήφρειτε | διῆφρουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διηφροῦμην | διήφρου | διήφρειτο |
| 쌍수 | διήφρεισθον | διηφρεῖσθην | ||
| 복수 | διηφροῦμεθα | διήφρεισθε | διήφρουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스토파네스, Birds, Prologue 5:30)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
